Lyrics and translation Matti Esko - Kaunis On Kaipaus

Kaunis On Kaipaus

Silloin mä rakastuin, kun hetken sua katselin
Silmistäs saman näin, niin että kävi sullekin
Huomenna nähdään taas, mut ikuisuus se mulle on
Vaan tiedän mä sen, myös luokses sun ikävä on kuumeinen
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
Sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Yöni on levoton ja sinusta mä unta nään
päivällä aikaa on, vain odotukseen kiihkeään
saat minun sydämein sä unelmiin niin polttaviin
mä oon sinun vain, sä täytät niin suloisesti maailmain
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Intsr.
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää.

Прекрасна Тоска

Тогда я влюбился, когда на мгновение взглянул на тебя,
В твоих глазах увидел то же, что и ты во мне,
Завтра увидимся снова, но для меня это вечность,
Но я знаю, что и по мне ты тоскуешь с жаром,
Так прекрасна тоска по тебе, когда я тебя не вижу,
Ты вспоминай обо мне там, когда темная ночь сгущается,
Прекрасна тоска, любовь — это сон, в котором только у нас есть власть,
Считаю мгновения, когда снова буду рядом с тобой,
Моя ночь беспокойна, и я вижу сны о тебе,
Днем есть время только для пылкого ожидания,
Ты заставляешь мое сердце биться в таких жгучих мечтах,
Я только твой, ты так сладко наполняешь мой мир,
Так прекрасна тоска по тебе, когда я тебя не вижу,
Ты вспоминай обо мне там, когда темная ночь сгущается,
Прекрасна тоска, любовь — это сон, в котором только у нас есть власть,
Считаю мгновения, когда снова буду рядом с тобой,
Инстр.
Так прекрасна тоска по тебе, когда я тебя не вижу,
Ты вспоминай обо мне там, когда темная ночь сгущается,
Прекрасна тоска, любовь — это сон, в котором только у нас есть власть,
Считаю мгновения, когда снова буду рядом с тобой,
Так прекрасна тоска по тебе, когда я тебя не вижу,
Ты вспоминай обо мне там, когда темная ночь сгущается.