Lyrics and translation Matti Esko - Lämmin, hellä, pehmoinen

Lämmin, hellä, pehmoinen

Oon kulkenut vaikka missä, mutta tiedän minne mua ootellaan
Ja elämältä siksi aika paljon siedän, kunhan se sujuu vaan
On lähelläin hän, ken sua enemmän, kuin yksikään muu, nyt täällä matkallain
Mua aina odottaa, lämmin, hellä, pehmoinen
Jos mun kylmä täällä on hän antaa paisteen auringon
Ja multa aina suojan saa: lämmin, hellä, pehmoinen
Hän on vain mun rakkaimpain ja ainoain
Ja mitä minä tunnen, sellaista ei koskaan voisi multa ottaa pois
On edessämme vielä monta päivä joskaan, helppoa ei ehkä ois
Niin uskomaton, vain rakkaus on, kun arvoa sen, mä tuskin tiedänkään
Mua aina odottaa, lämmin, hellä, pehmoinen
Jos mun kylmä täällä on hän antaa paisteen auringon
Ja multa aina suojan saa: lämmin, hellä, pehmoinen
Hän on vain mun rakkaimpain ja ainoain
Mua aina odottaa, lämmin, hellä, pehmoinen
Jos mun kylmä täällä on hän antaa paisteen auringon
Ja multa aina suojan saa: lämmin, hellä, pehmoinen
Hän on vain mun rakkaimpain ja ainoain

Warm, Tender, Soft

I've travelled far and wide, but I know where I'm awaited
And that's why I can endure so much from life, as long as it goes smoothly
Close to me is she, who loves you more than anyone else, here with me on this journey
She's always waiting for me, warm, tender, soft
If I'm cold here, she gives me the sunshine
And she always gives me shelter: warm, tender, soft
She is my dearest and only one
And what I feel, no one could ever take away from me
We still have many days ahead, though it may not be easy
So incredible, only love is, when I appreciate it, I hardly even know
She's always waiting for me, warm, tender, soft
If I'm cold here, she gives me the sunshine
And she always gives me shelter: warm, tender, soft
She is my dearest and only one
She's always waiting for me, warm, tender, soft
If I'm cold here, she gives me the sunshine
And she always gives me shelter: warm, tender, soft
She is my dearest and only one