Lyrics and translation Matti ja Teppo - Kissankultaa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
Mä
luulin
että
aidon
tunteen
sulta
sain
Я
думал,
что
обрёл
в
тебе
настоящее
чувство,
Mutt'
suuri
valhe
onni
oli
vain
Но
наше
счастье
оказалось
просто
обманом.
Kai
hetken
sua
mä
oikein
paljon
rakastin
Кажется,
я
действительно
любил
тебя
какое-то
время,
Mutt'
sitten
kaiken
turhaks
vihdoin
huomasin
Но
потом,
наконец,
понял,
что
всё
это
было
зря.
Arvotonta
kissankultaa
minä
sain
Я
получил
ничего
не
стоящее
кошачье
золото,
Sen
tiedän
nyt
mä
vain
Теперь
я
это
точно
знаю.
Petollista
kissankultaa
kiiltävää
Это
фальшивое,
блестящее
кошачье
золото,
Ne
muistot
kirveltää
И
эти
воспоминания
причиняют
мне
боль.
Löydän
kyllä
kissankultaa
mistä
vaan
Я
знаю,
что
смогу
найти
кошачье
золото
где
угодно,
Mutt'
harvoin
aidon
saan
Но
настоящее
найти
так
сложно.
Ihan
pelkkää
kissankultaa
olithan
Ты
ведь
была
всего
лишь
этим
фальшивым
золотом,
Sen
vihdoin
tunnustan
Теперь
я
могу
в
этом
признаться.
Mä
luulin
että
aidon
tunteen
sulta
sain
Я
думал,
что
обрёл
в
тебе
настоящее
чувство,
Mutt'
suuri
valhe
onni
oli
vain
Но
наше
счастье
оказалось
просто
обманом.
Kai
hetken
sua
mä
oikein
paljon
rakastin
Кажется,
я
действительно
любил
тебя
какое-то
время,
Mutt'
sitten
kaiken
turhaks
vihdoin
huomasin
Но
потом,
наконец,
понял,
что
всё
это
было
зря.
Arvotonta
kissankultaa
minä
sain
Я
получил
ничего
не
стоящее
кошачье
золото,
Sen
tiedän
nyt
mä
vain
Теперь
я
это
точно
знаю.
Petollista
kissankultaa
kiiltävää
Это
фальшивое,
блестящее
кошачье
золото,
Ne
muistot
kirveltää
И
эти
воспоминания
причиняют
мне
боль.
Löydän
kyllä
kissankultaa
mistä
vaan
Я
знаю,
что
смогу
найти
кошачье
золото
где
угодно,
Mutt'
harvoin
aidon
saan
Но
настоящее
найти
так
сложно.
Ihan
pelkkää
kissankultaa
olithan
Ты
ведь
была
всего
лишь
этим
фальшивым
золотом,
Sen
vihdoin
tunnustan
Теперь
я
могу
в
этом
признаться.
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
la
la
la
lai
la
lai
lai
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
La
lai
la
lai
la
laa
Rate the translation
1
Mrs. Robinson
2 Lilja, Ruusu Ja Kirsikkapuu
3 Pettävä nainen
4 Jos jotain yrittää [Harva meistä on rautaa]
5 Hirvenmetsästys
6 Varhain eräänä aamuna
7 Kukat Nuo Kun Vienyt On Syys
8 Räystäät Jos Tippuu
9 St. Pauli Ja Reeberbahn
10 Meni rahahommat pieleen
11 Tositarkoituksin
12 Ihana Aamu
13 Pikku Belinda - Pretty Belinda
14 Sorsanmetsästys
15 Toiset on luotuja kulkemaan
16 Hyvännäköinen
17 Muuttuvat laulut
18 Tuulen tie
19 Niin Kaikki On Kuin Ennallaan
20 Sade
21 Maa muuttukoon - Je t'attends
22 Kanssasi sun
23 Sympatiaa
24 La Paloma
25 Kulman kundit
26 Venus
27 Silta yli synkän virran - Bridge Over Troubled Water
28 Ilon laulu
29 Saat kaiken
30 Se onko hän
31 Miksi ovet ei aukene meille
32 Kissankultaa
33 Jos vielä oot vapaa
34 Vain Kotka Lentää Aurinkoon
35 Katson vuorilta laaksoon
36 Jos alkaa saan uudelleen - Can't Help Falling In Love With You
37 Rakkauden Katse (The Look of Love)
38 Maritza
39 Kultainen nuoruus
40 Länsituuli
41 Puuvillapellot
42 Kyyneleet
2 Lilja, Ruusu Ja Kirsikkapuu
3 Pettävä nainen
4 Jos jotain yrittää [Harva meistä on rautaa]
5 Hirvenmetsästys
6 Varhain eräänä aamuna
7 Kukat Nuo Kun Vienyt On Syys
8 Räystäät Jos Tippuu
9 St. Pauli Ja Reeberbahn
10 Meni rahahommat pieleen
11 Tositarkoituksin
12 Ihana Aamu
13 Pikku Belinda - Pretty Belinda
14 Sorsanmetsästys
15 Toiset on luotuja kulkemaan
16 Hyvännäköinen
17 Muuttuvat laulut
18 Tuulen tie
19 Niin Kaikki On Kuin Ennallaan
20 Sade
21 Maa muuttukoon - Je t'attends
22 Kanssasi sun
23 Sympatiaa
24 La Paloma
25 Kulman kundit
26 Venus
27 Silta yli synkän virran - Bridge Over Troubled Water
28 Ilon laulu
29 Saat kaiken
30 Se onko hän
31 Miksi ovet ei aukene meille
32 Kissankultaa
33 Jos vielä oot vapaa
34 Vain Kotka Lentää Aurinkoon
35 Katson vuorilta laaksoon
36 Jos alkaa saan uudelleen - Can't Help Falling In Love With You
37 Rakkauden Katse (The Look of Love)
38 Maritza
39 Kultainen nuoruus
40 Länsituuli
41 Puuvillapellot
42 Kyyneleet
Attention! Feel free to leave feedback.