Mattia Jung - Valium Boys (feat. Masty) - translation of the lyrics into French

Valium Boys (feat. Masty) - Mattia Jungtranslation in French




Valium Boys (feat. Masty)
Valium Boys (feat. Masty)
Vengo dal niente, ho lo studio nel garage
Je viens de rien, j'ai mon studio dans le garage
Non dirlo a tua mamma che sei una nostra fan
Ne dis pas à ta mère que tu es une de mes fans
Arrivo sotto casa tua e mi accendo questo blunt
J'arrive devant chez toi et j'allume ce blunt
Tuo padre che si affaccia e urla "chi è sto tipo qua?!"
Ton père se penche à la fenêtre et crie "c'est qui ce type là?!"
Sono un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Je suis un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Sono pazzo di lei, ma non piaccio ai suoi
Je suis fou de toi, mais je ne plais pas aux tiens
Sono un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Je suis un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Non giocare con me, non sono il tuo toy boy
Ne joue pas avec moi, je ne suis pas ton toy boy
Entro, dentro casa sua senza permesso
J'entre chez toi sans permission
Accendo un blunt che puzza di incenso
J'allume un blunt qui sent l'encens
Spendo 3mila per un braccialetto
Je dépense 3000 pour un bracelet
Le nostre inziali sopra al petto
Nos initiales gravées sur ma poitrine
Baby giura che mi ami, ma tuo padre lo so
Bébé jure que tu m'aimes, mais ton père je le sais
È un tipo all'antica e ti ha detto di no
C'est un type à l'ancienne et il t'a dit non
Tu vuoi solo scappare dalla normalitá
Tu veux juste t'échapper de la normalité
Stringimi la mano, andiamo nell'aldilà.
Serre-moi la main, allons dans l'au-delà
Alzo il volume sono solo con lei
Je monte le son, je suis seul avec toi
Accendo questo blunt, poi lo spengo perché
J'allume ce blunt, puis je l'éteins parce que
Sento le sue mani sopra il mio Monclear
Je sens tes mains sur ma Moncler
Giura che lei morirebbe per me
Jure que tu mourrais pour moi
Insieme oltre il limite
Ensemble au-delà des limites
Solo io e te, solo io e te
Seulement toi et moi, seulement toi et moi
Fumiamo e lo facciamo sopra il parquet
On fume et on le fait sur le parquet
So che mi ama perché
Je sais que tu m'aimes parce que
Sono un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Je suis un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Sono pazzo di lei, ma non piaccio ai suoi
Je suis fou de toi, mais je ne plais pas aux tiens
Sono un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Je suis un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Non giocare con me, non sono il tuo toy boy
Ne joue pas avec moi, je ne suis pas ton toy boy
Il bacio della buonanotte sa di veleno
Le baiser du soir a un goût de poison
Mi sento giá male se so che non ti vedo
Je me sens déjà mal si je sais que je ne te vois pas
Io credo in te, ma in tante cose non credo
Je crois en toi, mais je ne crois pas en beaucoup de choses
Apparte l'erba e i soldi, senza te sono meno
À part l'herbe et l'argent, sans toi je suis moins que rien
Baby non credo ci divideremo
Bébé, je ne crois pas qu'on se séparera
Perso nei tuoi occhi mentre corro nel nero
Perdu dans tes yeux pendant que je cours dans le noir
Dico sul serio, ho poco dare
Je suis sérieux, j'ai peu à offrir
Quale parte del mio cuore ti vuoi mangiare?!
Quelle partie de mon cœur veux-tu dévorer?!
Alzo il volume sono solo con lei
Je monte le son, je suis seul avec toi
Accendo questo blunt, poi lo spengo perché
J'allume ce blunt, puis je l'éteins parce que
Sento le sue mani sopra il mio monclear
Je sens tes mains sur ma Moncler
Giura che lei morirebbe per me
Jure que tu mourrais pour moi
Insieme oltre il limite
Ensemble au-delà des limites
Solo io e te, solo io e te
Seulement toi et moi, seulement toi et moi
Fumiamo e scopiamo sopra il parque
On fume et on baise sur le parquet
So che mi ama perché
Je sais que tu m'aimes parce que
Sono un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Je suis un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Sono pazzo di lei, ma non piaccio ai suoi
Je suis fou de toi, mais je ne plais pas aux tiens
Sono un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Je suis un Valium boy, Valium boy, Valium boy, Valium boy
Non giocare con me, non sono il tuo toy boy
Ne joue pas avec moi, je ne suis pas ton toy boy





Writer(s): Giovanni Masty


Attention! Feel free to leave feedback.