Lyrics and translation Mattias Alkberg - Du sökte en kvinna och fann ett vrak
En
vanlig
dag
på
kontoret
Обычный
день
в
офисе.
En
vanlig
dag
med
mössan
i
hand
Обычный
день
со
шляпой
в
руке.
Utan
stödhjul
på
promenaden
Без
опорных
колес
на
прогулке
Allegoriskt
kryssa
sig
fram
Аллегорически
перекрестились.
En
lång
eftermiddag
fylld
av
bakslag
Долгий
день
полный
неудач
I
konferensrum
och
lunchköer
В
конференц-залах
и
очередях
за
обедом
Alla
möjligheter
som
sprang
ifrån
dig
Все
возможности,
которые
ускользнули
от
тебя.
Klart
att
kaffet
kokar
över
ibland
Иногда
кофе
закипает.
Svälja
kväljningar
i
kvällningen
Глотание
рвоты
по
вечерам
Pga
tuggmotstånd
i
vällingen
Из-за
сопротивления
жеванию
в
кашице
Gå
och
lägga
sig
i
gryningen
Ложись
спать
на
рассвете.
Vakna
sjöblöt
alldeles
efter
den
Просыпаюсь
промокшим
сразу
после
этого.
Vilket
jävla
skitliv
men
du
lever
Что
за
чертова
жизнь,
но
ты
жив.
Tänk
att
det
kunde
varit
värre
ändå
Я
не
могу
поверить,
что
могло
быть
хуже.
Dörrar
stängs
innan
du
hinner
igenom
Двери
закрываются
прежде
чем
ты
успеваешь
войти
Du
vill
gå
men
du
står
där
du
står
Ты
хочешь
уйти,
но
стоишь
там,
где
стоишь.
Eller
jag
menar
håll
ut
Или
я
имею
в
виду
держись
Jag
menar
gör
slut
Я
имею
в
виду
конец
Eller
jag
menar
håll
ut
Или
я
имею
в
виду
держись
Jag
menar
gör
slut
Я
имею
в
виду
конец
Ingenting
ska
du
tro
dig
Ничего,
чему
ты
должен
верить.
Ingen
alls
ska
du
bli
Ты
вообще
не
должен
становиться
никем.
Du
ska
dö
som
vi
andra
Ты
умрешь,
как
и
все
мы.
Ändå
dömd
till
långt
liv
Приговорен
к
долгой
жизни.
Se
dig
omkring,
läs
av
rummet
Оглянись
вокруг,
прочти
комнату.
Titta
dig
blind
efter
allt
försvunnet
Смотри
вслепую
после
того,
как
все
исчезнет.
Räkna
ihop
din
eländiga
skit
Считай
свое
жалкое
дерьмо
вместе.
Bryt
ner
och
isär
dig
bit
för
bit
Ломай
и
разбирай
себя
по
кусочкам.
Eller
jag
menar
håll
ut
Или
я
имею
в
виду
держись
Jag
menar
gör
slut
Я
имею
в
виду
конец
Eller
jag
menar
håll
ut
Или
я
имею
в
виду
держись
Jag
menar
gör
slut
Я
имею
в
виду
конец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henrik Palm, Mattias Alkberg
Album
Häxor
date of release
01-04-2021
Attention! Feel free to leave feedback.