Lyrics and translation Mattias Andréasson - Säg vilken stjärna du vill tända

Säg vilken stjärna du vill tända

Kristallerna som faller ner längst vägen hem
Marken lyser vackert som din blick
Decembernatten väcker oss till liv igen
Vi fick en ny?
Vintern har varit lång
Men jag har aldrig gett upp hoppet att få hålla dig igen
Det brinner i mitt hjärta när du rör vid mig
Känner du värmen här inatt
Det finns en eld ingen kan släcka
Jag kan nå hur långt som helst bredvid dig
Vi tar oss till himmelen igen
Säg vilken stjärna du vill tända
Det finns inget mer jag kunnat önska mig
Än lugnet när du somnar i min famn
Alla nätterna som jag har drömt om dig
Vi fick en ny chans
Vintern har varit lång
Men jag har aldrig gett upp hoppet att få hålla dig igen
Det brinner i mitt hjärta när du rör vid mig
Känner du värmen här inatt
Det finns en eld ingen kan släcka
Jag kan nå hur långt som helst bredvid dig
Vi tar oss till himmelen igen
Säg vilken stjärna du vill tända
Det brinner i mitt hjärta när du rör vid mig
Känner du värmen här inatt
Det finns en eld ingen kan släcka
Jag kan nå hur långt som helst bredvid dig
Vi tar oss till himmelen igen
Säg vilken stjärna du vill tända

Dis-moi quelle étoile tu veux allumer

Les cristaux qui tombent le long du chemin du retour
La terre brille magnifiquement comme ton regard
La nuit de décembre nous réveille à la vie
On a eu une nouvelle chance ?
L'hiver a été long
Mais je n'ai jamais abandonné l'espoir de te tenir dans mes bras à nouveau
Mon cœur brûle quand tu me touches
Sens-tu la chaleur ici cette nuit
Il y a un feu que personne ne peut éteindre
Je peux aller aussi loin que je veux à tes côtés
On retourne au paradis
Dis-moi quelle étoile tu veux allumer
Je n'aurais rien pu souhaiter de plus
Que le calme quand tu t'endors dans mes bras
Toutes les nuits où j'ai rêvé de toi
On a eu une nouvelle chance
L'hiver a été long
Mais je n'ai jamais abandonné l'espoir de te tenir dans mes bras à nouveau
Mon cœur brûle quand tu me touches
Sens-tu la chaleur ici cette nuit
Il y a un feu que personne ne peut éteindre
Je peux aller aussi loin que je veux à tes côtés
On retourne au paradis
Dis-moi quelle étoile tu veux allumer
Mon cœur brûle quand tu me touches
Sens-tu la chaleur ici cette nuit
Il y a un feu que personne ne peut éteindre
Je peux aller aussi loin que je veux à tes côtés
On retourne au paradis
Dis-moi quelle étoile tu veux allumer