Mattias Andréasson - Säg vilken stjärna du vill tända - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mattias Andréasson - Säg vilken stjärna du vill tända




Säg vilken stjärna du vill tända
Скажи, какую звезду ты хочешь зажечь
Kristallerna som faller ner längst vägen hem
Кристаллы падают на пути домой,
Marken lyser vackert som din blick
Земля сияет так же прекрасно, как твой взгляд.
Decembernatten väcker oss till liv igen
Декабрьская ночь снова пробуждает нас к жизни,
Vi fick en ny?
Нам дан новый шанс?
Vintern har varit lång
Зима была долгой,
Men jag har aldrig gett upp hoppet att hålla dig igen
Но я никогда не терял надежды снова обнять тебя.
Det brinner i mitt hjärta när du rör vid mig
Мое сердце горит, когда ты прикасаешься ко мне,
Känner du värmen här inatt
Чувствуешь ли ты тепло этой ночью?
Det finns en eld ingen kan släcka
Есть огонь, который никто не сможет потушить.
Jag kan hur långt som helst bredvid dig
Рядом с тобой я могу достичь любых высот.
Vi tar oss till himmelen igen
Мы снова поднимемся до небес.
Säg vilken stjärna du vill tända
Скажи, какую звезду ты хочешь зажечь?
Det finns inget mer jag kunnat önska mig
Я не мог желать большего,
Än lugnet när du somnar i min famn
Чем это спокойствие, когда ты засыпаешь в моих объятиях.
Alla nätterna som jag har drömt om dig
Все эти ночи я мечтал о тебе.
Vi fick en ny chans
Нам дали новый шанс.
Vintern har varit lång
Зима была долгой,
Men jag har aldrig gett upp hoppet att hålla dig igen
Но я никогда не терял надежды снова обнять тебя.
Det brinner i mitt hjärta när du rör vid mig
Мое сердце горит, когда ты прикасаешься ко мне,
Känner du värmen här inatt
Чувствуешь ли ты тепло этой ночью?
Det finns en eld ingen kan släcka
Есть огонь, который никто не сможет потушить.
Jag kan hur långt som helst bredvid dig
Рядом с тобой я могу достичь любых высот.
Vi tar oss till himmelen igen
Мы снова поднимемся до небес.
Säg vilken stjärna du vill tända
Скажи, какую звезду ты хочешь зажечь?
Det brinner i mitt hjärta när du rör vid mig
Мое сердце горит, когда ты прикасаешься ко мне,
Känner du värmen här inatt
Чувствуешь ли ты тепло этой ночью?
Det finns en eld ingen kan släcka
Есть огонь, который никто не сможет потушить.
Jag kan hur långt som helst bredvid dig
Рядом с тобой я могу достичь любых высот.
Vi tar oss till himmelen igen
Мы снова поднимемся до небес.
Säg vilken stjärna du vill tända
Скажи, какую звезду ты хочешь зажечь?





Writer(s): Albin Johnsén, Mattias Andréasson


Attention! Feel free to leave feedback.