Wheels Fall Off - Mattiel translation in French

Wheels Fall Off

I was hiking in the middle of July
Yeah, I was runnin' and I couldn't walk
Out in front of the world naked as a jaybird
I'd rather be silent 'til the wheels fall off

Take a deep breath in
Let a long breath out
And don't you worry 'bout them
Just keep putting those words in your mouth

Talk about a good position to be in
The pleasure and pain are both relative things
I know you like to have more time on the telephone
But I'm afraid to answer it whenever it rings

Take a deep breath in
Let a long breath out
And don't you worry 'bout them
Just keep putting those words
Putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth

I'm sober, now they're smiling for the camera
Talking to the guy with the beautiful hands
The girl can't help it, she was born to please
And she dresses like a businessman

Take a deep breath in
Let a long breath out
And don't you worry 'bout them
Just keep putting those words
Putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth, keep

Keep, keep, keep, keep
Keep, keep, keep, keep
Keep, keep, keep, keep
Keep putting those words in your mouth
Keep, keep, keep, keep
Keep, keep, keep, keep...

Take a deep breath in
Let a long breath out
And don't you worry 'bout them
Just keep putting those words
Putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth

Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth
Keep putting those words in your mouth

Wheels Fall Off

J'étais en randonnée au milieu du mois de juillet
Oui, je courais et je ne pouvais pas marcher
Devant le monde, nue comme un oiseau
Je préfère me taire jusqu'à ce que les roues tombent

Prends une profonde inspiration
Laisse un long souffle s'échapper
Et ne t'inquiète pas pour eux
Continue simplement à mettre ces mots dans ta bouche

Parle d'une bonne position dans laquelle se trouver
Le plaisir et la douleur sont des choses relatives
Je sais que tu aimes passer plus de temps au téléphone
Mais j'ai peur de répondre quand il sonne

Prends une profonde inspiration
Laisse un long souffle s'échapper
Et ne t'inquiète pas pour eux
Continue simplement à mettre ces mots
Mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche

Je suis sobre, maintenant ils sourient pour la caméra
Parlant à l'homme aux belles mains
La fille ne peut pas s'en empêcher, elle est née pour plaire
Et elle s'habille comme un homme d'affaires

Prends une profonde inspiration
Laisse un long souffle s'échapper
Et ne t'inquiète pas pour eux
Continue simplement à mettre ces mots
Mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche, continue

Continue, continue, continue, continue
Continue, continue, continue, continue
Continue, continue, continue, continue
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue, continue, continue, continue
Continue, continue, continue, continue...

Prends une profonde inspiration
Laisse un long souffle s'échapper
Et ne t'inquiète pas pour eux
Continue simplement à mettre ces mots
Mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche

Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche
Continue à mettre ces mots dans ta bouche