Mattis - Loverboy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mattis - Loverboy




Loverboy
Loverboy
All alone now with this power
Tout seul maintenant avec ce pouvoir
I'm the church where they all pray
Je suis l'église ils prient tous
Till the dawn the latest hour
Jusqu'à l'aube, la dernière heure
And all I hear them say
Et tout ce que j'entends, ils disent
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
But no one breaks through
Mais personne ne perce
All I do is to feel like a lone wolf on the loose
Tout ce que je fais, c'est me sentir comme un loup solitaire en liberté
'Cause no one breaks through
Parce que personne ne perce
I have searched everywhere but I can't find someone true
J'ai cherché partout mais je ne trouve personne de vrai
It's crazy
C'est fou
For as long as all the lost walk
Tant que tous les perdus marchent
I'm their devil, I'm their king
Je suis leur diable, je suis leur roi
Keep your door shut while your mouth talks
Garde ta porte fermée pendant que ta bouche parle
And I hear you start to sing
Et je t'entends commencer à chanter
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
But no one breaks through
Mais personne ne perce
All I do is to feel like a lone wolf on the loose
Tout ce que je fais, c'est me sentir comme un loup solitaire en liberté
'Cause no one breaks through
Parce que personne ne perce
I have searched everywhere but I can't find someone true
J'ai cherché partout mais je ne trouve personne de vrai
It's crazy
C'est fou
When we part all we're made off
Quand nous nous séparons, tout ce que nous sommes faits de
Forsaken love
Amour abandonné
And we howl after midnight, everyday
Et nous hurlions après minuit, tous les jours
But no one breaks through
Mais personne ne perce
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
Hey loverboy
Hey loverboy
Hey, hey
Hey, hey
But no one breaks through
Mais personne ne perce
All I do is to feel like a lone wolf on the loose
Tout ce que je fais, c'est me sentir comme un loup solitaire en liberté
'Cause no one breaks through
Parce que personne ne perce
I have searched everywhere but I can't find someone true
J'ai cherché partout mais je ne trouve personne de vrai
It's crazy
C'est fou
But no one breaks through
Mais personne ne perce
All I do is to feel like a lone wolf on the loose
Tout ce que je fais, c'est me sentir comme un loup solitaire en liberté
'Cause no one breaks through
Parce que personne ne perce
I have searched everywhere but I can't find someone true
J'ai cherché partout mais je ne trouve personne de vrai
It's crazy
C'est fou





Writer(s): Mattis Jakobsen, Ole Brodersen


Attention! Feel free to leave feedback.