Lyrics and translation Mattis - To the Rhythm
Lies
don't
bleed,
but
they
tend
to
stay
Les
mensonges
ne
saignent
pas,
mais
ils
ont
tendance
à
rester
And
who's
gonna
save
my
soul
today
Et
qui
va
sauver
mon
âme
aujourd'hui
My
sins
come
and
go,
and
I
forgot
to
pray
Mes
péchés
vont
et
viennent,
et
j'ai
oublié
de
prier
I
really,
really,
really
wanna
fade
away
J'ai
vraiment,
vraiment,
vraiment
envie
de
disparaître
I
chase
the
highs
into
tomorrow
Je
poursuis
les
sommets
jusqu'à
demain
Till
I'm
missin'
everything
but
pain
Jusqu'à
ce
que
je
n'aie
plus
que
la
douleur
As
I
fade
out
into
the
future
Alors
que
je
m'éteins
dans
le
futur
I
am
speedin'
through
fantasy
lane
Je
file
à
toute
allure
sur
l'avenue
de
la
fantaisie
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
Tell
the
high
priest
Dis
au
grand
prêtre
Hi,
I'm
on
my
way
Salut,
je
suis
en
route
Just
one
more
stop,
then
I'll
be
okay
Encore
un
arrêt,
puis
ça
ira
I
hide
from
patience,
don't
pardon
me
Je
me
cache
de
la
patience,
ne
me
pardonne
pas
I'm
bored
out
my
mind
and
I
need
relief
Je
m'ennuie
à
mourir
et
j'ai
besoin
de
soulagement
I
chase
the
highs
into
tomorrow
Je
poursuis
les
sommets
jusqu'à
demain
Till
I'm
missin'
everything
but
pain
Jusqu'à
ce
que
je
n'aie
plus
que
la
douleur
As
I
fade
out
into
the
future
Alors
que
je
m'éteins
dans
le
futur
I
am
speedin'
through
fantasy
lane
Je
file
à
toute
allure
sur
l'avenue
de
la
fantaisie
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
My
sick
bed
is
floatin'
away
Mon
lit
d'hôpital
flotte
And
I'm
gonna
find
fantasy
lane
Et
je
vais
trouver
l'avenue
de
la
fantaisie
I'm
gonna
harvest
myself
some
real
fun
Je
vais
récolter
un
peu
de
vrai
plaisir
But
I'm
sensin'
I
will
find
a
way
Mais
je
sens
que
je
vais
trouver
un
moyen
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
Gotta
do
what
I
do
Il
faut
faire
ce
que
je
fais
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
Gotta
say
what
I
say
Il
faut
dire
ce
que
je
dis
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
Gotta
do
what
I
do
Il
faut
faire
ce
que
je
fais
To
the
rhythm
Au
rythme
To
the
rhythm
of
love
Au
rythme
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.