Mattos Nascimento - Chora Mais um Pouco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mattos Nascimento - Chora Mais um Pouco




Chora Mais um Pouco
Pleure encore un peu
Irmão queridos ouça o que eu digo agora
Mon cher frère, écoute ce que je te dis maintenant
Nesse hino falo tudo que o Senhor me mandar
Dans ce chant, je dis tout ce que le Seigneur me demande
Tenho notado muitas lutas nas igrejas
J'ai remarqué beaucoup de luttes dans les églises
Muitos desanimados pensando em voltar
Beaucoup sont déjà découragés et pensent à revenir en arrière
Jesus conhece o teu grande sofrimento
Jésus connaît ta grande souffrance
Por isso mesmo me mandou aqui dizer
C'est pourquoi il m'a envoyé te dire
Não te preocupes Jesus hoje um jeito
Ne t'inquiète pas, Jésus va trouver une solution aujourd'hui
Tira a dor do teu peito vai abençoar você
Il va enlever la douleur de ton cœur et te bénir
Chora, chora mais um pouco chora
Pleure, pleure encore un peu, pleure
Molha o teu rosto
Mouille ton visage
Não e fácil mais breve vem
Ce n'est pas facile, mais cela va arriver bientôt
Quem sabe agora
Qui sait, peut-être maintenant
Veja o anjo descendo, na mão a benção trazendo
Tu verras l'ange descendre, apportant la bénédiction dans sa main
Ele veio te entregar está vitória
Il est venu te donner cette victoire
A luta é grande, mas não fica preocupado
La lutte est dure, mais ne t'inquiète pas
Deus está na tua frente continue a caminhar
Dieu est devant toi, continue d'avancer
Breve na glória Deus vai ti dar a coroa
Bientôt, dans la gloire, Dieu te donnera la couronne
não haverá mais pranto, é glória sem parar
Là-bas, il n'y aura plus de larmes, que de la gloire sans fin
Por isso eu falo a você com todo amor
C'est pourquoi je te le dis avec tout mon amour
Sorria sempre ao teu lado Deus está
Souris toujours, Dieu est à tes côtés
As tuas lágrimas tem preço precioso
Tes larmes ont un prix précieux
Chorar com Deus é gostoso continue a chorar
Pleurer avec Dieu, c'est agréable, continue de pleurer
Chora, chora mais um pouco, chora
Pleure, pleure encore un peu, pleure
Molha o teu rosto
Mouille ton visage
Não é fácil mais breve vem
Ce n'est pas facile, mais cela va arriver bientôt
Quem sabe agora
Qui sait, peut-être maintenant
Veja o anjo descendo na mão
Tu verras l'ange descendre dans sa main
A benção trazendo
Apportant la bénédiction
Ele veio te entregar esta vitória
Il est venu te donner cette victoire
Ele veio te entregar esta vitória
Il est venu te donner cette victoire
Ele veio te entregar esta vitória
Il est venu te donner cette victoire






Attention! Feel free to leave feedback.