Mattos Nascimento - Descanso e Prazer - translation of the lyrics into French

Descanso e Prazer - Mattos Nascimentotranslation in French




Descanso e Prazer
Repos et Plaisir
Eu vou contar pra você como é viver sem Jesus
Je vais te raconter comment c'est de vivre sans Jésus
Tantas coisas que o mundo oferece mas não levam a luz
Tant de choses que le monde offre mais qui ne mènent pas à la lumière
Fui miserável iludido no mundo dei sorte em viver
J'étais misérable, trompé dans le monde, j'ai eu de la chance de vivre
Agora canto e ando sorrindo e tenho prazer
Maintenant je chante et je ne fais que sourire et j'ai du plaisir
Inteligência é ter Cristo na vida e nada temer
L'intelligence c'est d'avoir Christ dans sa vie et de ne rien craindre
Ainda que morra mesmo depois da morte tem descanso e prazer
Même si je meurs, après la mort, il y a du repos et du plaisir
Experimente eu garanto que tudo vai melhorar
Essaie, je te garantis que tout ira mieux
Não seja preso Jesus tem liberdade para te dar
Ne sois pas prisonnier, Jésus a la liberté à te donner
Vamos cantar?
On va chanter ?
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Ôôô Jesus, Jesus a vida)
Ôôô Jésus, Jésus (c'est la vie)
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Você parece tão feliz mas não sei se é a realidade
Tu sembles si heureux, mais je ne sais pas si c'est la réalité
Quem não tem Cristo não consegue sorrir, sorrir de verdade
Celui qui n'a pas Christ ne peut pas sourire, sourire vraiment
Inteligência é ter Cristo na vida e nada temer
L'intelligence c'est d'avoir Christ dans sa vie et de ne rien craindre
Ainda que morra mesmo depois da morte tem descanso e prazer
Même si je meurs, après la mort, il y a du repos et du plaisir
um meio de sair da prisão é indo a Jesus
Il n'y a qu'un moyen de sortir de la prison, c'est d'aller vers Jésus
Confessar os seus pecados a Ele e viver na luz
Confesse tes péchés à Lui et vis dans la lumière
Experimente eu garanto que tudo vai melhorar
Essaie, je te garantis que tout ira mieux
Não seja preso Jesus tem liberdade para te dar
Ne sois pas prisonnier, Jésus a la liberté à te donner
Ôôô Jesus, Jesus (liberdade)
Ôôô Jésus, Jésus (liberté)
Ôôô Jesus, Jesus a vida)
Ôôô Jésus, Jésus (c'est la vie)
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Ôôô Jesus, Jesus (minha vida)
Ôôô Jésus, Jésus (ma vie)
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Ôôô Jesus, Jesus
Ôôô Jésus, Jésus
Jesus
Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.