Lyrics and translation Mattos Nascimento - Infinitamente Mais Amor

Infinitamente Mais Amor

Quem vê esse sorriso estampado no meu rosto
Não pode imaginar a luta que eu passei
Foram noites acordado só chorando sem parar
Esperando o momento certo de cantar
Perdi tudo que eu tinha, mas ficou a esperança
E quando me humilhavam nunca reclamei
Em cima de uma laje a noite inteira só cantando, assim
Quando Jesus estendeu a sua mão para mim
Quando Jesus estendeu a sua mão
Quando ele estendeu a sua mão para mim
Eu era pobre, perdido, sem Deus, sem Jesus
Quando ele estendeu a sua mão para mim
Eu hoje te aconselho: não desista, vá em frente
O nosso Deus é forte, pode tudo resolver
As lágrimas que rolam no teu rosto o anjo vem buscar
E entrega no trono de Jeová
Às vezes te olhando não percebo sofrimento
Mas o senhor conhece a tua aflição
Entregue os teus cuidados a ele e tu verás enfim
Que o senhor vai estender a sua mão para ti
Quando Jesus estendeu a sua mão
Quando ele estendeu a sua mão para mim
Eu era pobre, perdido, sem Deus, sem Jesus
Quando ele estendeu a sua mão para mim
Você é um vencedor, Deus é contigo, irmão
Levanta a bandeira, você é um campeão
Pare de chorar e cante só assim
Quando Jesus estendeu a sua mão para mim
Quando Jesus estendeu a sua mão
Quando ele estendeu a sua mão para mim
Eu era pobre, perdido, sem Deus, sem Jesus
Quando ele estendeu a sua mão para mim
Obrigado, Jesus

Un Amour Infiniment Plus Grand

Celui qui voit ce sourire gravé sur mon visage
Ne peut pas imaginer les combats que j'ai traversés
J'ai passé des nuits à pleurer sans cesse
En attendant le moment juste pour chanter
J'ai perdu tout ce que j'avais, mais l'espoir est resté
Et quand on m'humiliait, je ne me suis jamais plaint
Sur une dalle, toute la nuit, je chantais ainsi
Quand Jésus a tendu sa main vers moi
Quand Jésus a tendu sa main
Quand il a tendu sa main vers moi
J'étais pauvre, perdu, sans Dieu, sans Jésus
Quand il a tendu sa main vers moi
Je te conseille aujourd'hui : ne renonce pas, avance
Notre Dieu est fort, il peut tout résoudre
Les larmes qui coulent sur ton visage, l'ange les recueillera
Et les déposera sur le trône de Jéhovah
Parfois, en te regardant, je ne vois pas ta souffrance
Mais le Seigneur connaît ton affliction
Remets tes soucis à lui et tu verras enfin
Que le Seigneur tendra sa main vers toi
Quand Jésus a tendu sa main
Quand il a tendu sa main vers moi
J'étais pauvre, perdu, sans Dieu, sans Jésus
Quand il a tendu sa main vers moi
Tu es un vainqueur, Dieu est avec toi, mon frère
Lève ton drapeau, tu es un champion
Arrête de pleurer et chante ainsi
Quand Jésus a tendu sa main vers moi
Quand Jésus a tendu sa main
Quand il a tendu sa main vers moi
J'étais pauvre, perdu, sans Dieu, sans Jésus
Quand il a tendu sa main vers moi
Merci, Jésus