Mattos Nascimento - Jesus Voltará - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mattos Nascimento - Jesus Voltará




Jesus Voltará
Jésus reviendra
Bem aventurado o que crê
Heureux celui qui croit
Que Jesus um dia voltará
Que Jésus reviendra un jour
Os sinais se cumprem a cada dia
Les signes s'accomplissent chaque jour
É a Bíblia que nos mostra
C'est la Bible qui nous le montre
Jesus Cristo voltará
Jésus-Christ reviendra
As notícias são de assustar
Les nouvelles sont effrayantes
O medo assola grande multidão
La peur hante une grande foule
Mas os que confiam no senhor
Mais ceux qui se fient au Seigneur
Não se abalam ficam firme
Ne sont pas secoués, ils restent fermes
Como o monte de sião
Comme la montagne de Sion
Hoje é o dia de aceitar a Deus
Aujourd'hui est le jour d'accepter Dieu
E seguindo a cada dia, até chegar ao céu
Et de le suivre chaque jour, jusqu'à arriver au ciel
Que alegria pra mim será
Quelle joie ce sera pour moi
Quando Jesus eu contemplar
Quand je contemplerai Jésus
Vai ser maravilhoso
Ce sera merveilleux
Ver o seu rosto alegre
De voir son visage joyeux
Que prazer, será na glória com Jesus
Quel plaisir, ce sera dans la gloire avec Jésus
Breve o mundo inteiro irá saber
Bientôt le monde entier saura
Que um povo desapareceu
Qu'un peuple a disparu
O acontecimento vai se dar
L'événement aura lieu
Está bem perto o grande dia
Le grand jour est proche
Jesus Cristo voltará
Jésus-Christ reviendra
Cristo é a porta meu irmão
Christ est la porte, mon frère
Não meios de se escapar
Il n'y a aucun moyen d'échapper
Pestes, terremotos muitas guerras
Pestes, tremblements de terre, nombreuses guerres
Muitas fomes é o fim
Beaucoup de famines, c'est la fin
Sim, Jesus Cristo vai voltar
Oui, Jésus-Christ reviendra
Hoje é o dia de aceitar a Deus
Aujourd'hui est le jour d'accepter Dieu
E seguindo a cada dia, até chegar ao céu
Et de le suivre chaque jour, jusqu'à arriver au ciel
Que alegria pra mim será
Quelle joie ce sera pour moi
Quando Jesus eu contemplar
Quand je contemplerai Jésus
Vai ser maravilhoso
Ce sera merveilleux
Ver o seu rosto alegre
De voir son visage joyeux
Que prazer, vai ser na glória com Jesus
Quel plaisir, ce sera dans la gloire avec Jésus
Que prazer, vai ser na glória com Jesus
Quel plaisir, ce sera dans la gloire avec Jésus





Writer(s): Matusael Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.