Mattos Nascimento - Quando Desce o Espírito Santo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mattos Nascimento - Quando Desce o Espírito Santo




Quando Desce o Espírito Santo
Quand le Saint-Esprit descend
Quando desce o Espírito Santo, todo mundo começa a falar
Quand le Saint-Esprit descend, tout le monde se met à parler
Em línguas repartidas de fogo e Jesus Cristo começa operar
En langues partagées de feu et Jésus-Christ commence à opérer
A igreja logo fica alegre e Deus opera com muito poder
L'église devient immédiatement joyeuse et Dieu opère avec beaucoup de pouvoir
As paredes ficam pegando fogo e o inferno começa a tremer
Les murs prennent feu et l'enfer commence à trembler
É muita brasa de fogo no altar, os anjos voando pra e pra
Il y a beaucoup de braises de feu sur l'autel, les anges volent d'un côté à l'autre
Eu estou sentido que o Espírito Santo está neste lugar
Je sens que le Saint-Esprit est ici
Está entrando um grande varão, trazendo uma tocha de fogo na mão
Un grand homme entre, portant une torche de feu dans sa main
Grande é a benção que Deus vai te dar, glória irmão
Grande est la bénédiction que Dieu va te donner, donne gloire mon frère
Nenhum homem pode impedir, o que Deus quer realizar
Aucun homme ne peut empêcher ce que Dieu veut réaliser
Tem provado o seu povo escolhido, mas a vitória vai a ele entregar
Il a éprouvé son peuple choisi, mais la victoire lui sera donnée
Muitas lutas se levantam na terra, o mar bravio agitado está
De nombreuses luttes se lèvent sur terre, la mer déchaînée est agitée
Quando penso que está tudo perdido, Jesus chega e faz ele acalmar
Quand je pense que tout est perdu, Jésus arrive et la calme
Oh, aleluia! Que bom é cantar, ter vitória e sempre louvar
Oh, alléluia ! Comme c'est bon de chanter, d'avoir la victoire et de toujours louer
A nossa batalha é garantida conosco está
Notre bataille est déjà gagnée, elle est avec nous
Não barreira que possa impedir, Jesus governa e manda aqui
Il n'y a pas d'obstacle qui puisse empêcher, Jésus gouverne et commande ici
Oh, maravilha é Cristo Jesus, o Deus Jeová
Oh, merveille est Christ Jésus, le Dieu Jéhovah
Deus é tremendo não posso brincar Ele não brinca, Ele é Jeová
Dieu est formidable, je ne peux pas plaisanter, Il ne plaisante pas, Il est Jéhovah
O homem pensa que engana a Ele, enganado está
L'homme pense qu'il Le trompe, il est trompé
Deus deixa o homem se arrepender, não se arrepende e fica a sofrer
Dieu permet à l'homme de se repentir, il ne se repent pas et il continue de souffrir
Irmão medita nessa palavra, Deus ama você
Frère, médite sur cette parole, Dieu t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.