Pilot - Mattstranslation in French




Pilot
Pilot
This is my first song as you should already know
Voici ma première chanson, comme tu devrais déjà le savoir
I only need 1 song to fuck up the whole show
Il ne me faut qu'une seule chanson pour tout foutre en l'air
And if you don't support this then you just gotta go
Et si tu ne soutiens pas ça, tu dois partir
I know your mother does even though she's just a hoe
Je sais que ta mère le fait, même si elle n'est qu'une salope
If you Do support this I'll remember you bro
Si tu me soutiens, je me souviendrai de toi, mon frère
I know you're gonna like this unmatched flow
Je sais que tu vas aimer ce flow inégalé
And if this is your 1st time seeing me Hello
Et si c'est la première fois que tu me vois, bonjour
Are you gonna find a better Irish rapper N-O
Vas-tu trouver un meilleur rappeur irlandais, non ?
If you think this will Be Hip-Hop DONT ACT DUMB
Si tu penses que ce sera du Hip-Hop, NE SOIS PAS STUPIDE
This ain't gonna sound like something made by your mum
Ça ne sonnera pas comme quelque chose fait par ta mère
Stay chatting shit I'll give you a bruise like a plumb
Continue à dire des conneries, je te donnerai une bosse comme une prune
Leave you on the floor waiting for an ambulance to come
Je te laisserai par terre en attendant une ambulance
If you wanna beat me, better look for a gun
Si tu veux me battre, mieux vaut chercher un flingue
I'll lay you out in the night or the sun
Je vais t'étaler la nuit ou le jour
And this Album isn't made Just for fun
Et cet album n'est pas fait juste pour le plaisir
I'm Serious like Jme and he's number one
Je suis sérieux comme Jme, et il est numéro un
If you wanna test me I'm not gonna run
Si tu veux me tester, je ne vais pas courir
Coz if you try your gonna get spun
Parce que si tu essaies, tu vas être pris dans la tourmente
Yeah I'm saying You will Get out done
Ouais, je dis que tu vas être dépassé
I'll eat you up like a cinnamon bun
Je vais te dévorer comme un cinnamon roll
I'm a better artist that Bob Ross' son
Je suis un meilleur artiste que le fils de Bob Ross
I'd spit 6 bars and would've already won
Je dirais 6 couplets et j'aurais déjà gagné
I would have only barely begun
Je n'aurais à peine commencé
How many bars do I have over a ton
Combien de couplets ai-je, plus d'une tonne ?
If you start rapping I wouldn't mind clashin
Si tu commences à rapper, je ne serais pas contre un clash
By the way you can never mention my fashion
Au fait, tu ne mentionneras jamais ma mode
When you dress like a homeless man on a ration
Quand tu t'habilles comme un sans-abri à la ration
Between our hobbies I have more passion
Entre nos hobbies, j'ai plus de passion
If I'm looking for you better have good defence
Si je te cherche, mieux vaut avoir une bonne défense
'Coz I guarantee I'll jump over the Fence
Parce que je te garantis que je sauterai la clôture
If want to have to really bad I'll climb through the vents
Si je veux vraiment te faire chier, je grimperai par les bouches d'aération
When you go to the bathroom bet you don't use the Gents
Quand tu vas aux toilettes, je parie que tu n'utilises pas les toilettes pour hommes
I'm just gonna say there'll be no respect
Je vais juste dire qu'il n'y aura aucun respect
I'ma say what I think so you might get recked
Je vais dire ce que je pense, alors tu pourrais être défoncé
Coz there's too many pricks that need there brain checked
Parce qu'il y a trop de crétins qui ont besoin qu'on vérifie leur cerveau
But that doesn't mean my song won't have a positive affect
Mais cela ne veut pas dire que ma chanson n'aura pas un effet positif
This is way to common for a bad subject
C'est trop courant pour un mauvais sujet
But it might help people that have dealt with disrespect
Mais ça pourrait aider les gens qui ont été traités avec mépris
Coz my bars are relatable and easy to connect
Parce que mes couplets sont pertinents et faciles à comprendre
If you have common sense it's pretty direct
Si tu as du bon sens, c'est assez direct
Especially since flow isn't far from perfect
Surtout que le flow n'est pas loin d'être parfait
So if your a dickhead then you know what to expect
Alors si tu es un abruti, tu sais à quoi t'attendre
Everything that I say is 100% correct
Tout ce que je dis est à 100% correct
If you have an argument then you might get decked
Si tu as un argument, tu pourrais te faire défoncer
It'll definitely make you pause and reflect
Ça te fera certainement réfléchir et remettre en question
'Coz why your such a prick Is something to bisect
Parce que pourquoi tu es un abruti, c'est quelque chose à disséquer
I've got the Best Flow
J'ai le meilleur flow
Can anyone Test No
Quelqu'un peut-il tester ? Non
That's how you know I'm better than the Rest Bro
C'est comme ça que tu sais que je suis meilleur que les autres, mon frère
You can suck a fat dick
Tu peux sucer un gros bite
Your a dirty rat prick
T'es un sale rat
And I don't care what you say because I fucking Matts sick
Et je me fous de ce que tu dis parce que je suis Matts, le meilleur
Bro please do not talk shit
Mon frère, s'il te plaît, ne parle pas de merde
You like willy not clit
T'es plus Willy que clitoris
I bet you would be sick if saw some bops tit
Je parie que tu serais malade si tu voyais les seins d'une nana
You're barely a man so
T'es à peine un homme alors
Tell me what's your plan bro
Dis-moi quel est ton plan, mon frère
How you gonna live life near a can yo
Comment tu vas vivre près d'une poubelle, hein ?
How can his flow be so damn good
Comment son flow peut-il être si bon ?
When never ever ever been to a hood
Quand il n'est jamais allé dans un quartier difficile
How can his flow be So damn good
Comment son flow peut-il être si bon ?
I heard he's never been violent why's acting like he would
J'ai entendu dire qu'il n'avait jamais été violent, pourquoi fait-il comme s'il l'était ?
How can my flow be So damn good
Comment mon flow peut-il être si bon ?
I'm an expert on grime no need to go to the hood
Je suis un expert en grime, pas besoin d'aller dans un quartier difficile
How can my flow be So damn good
Comment mon flow peut-il être si bon ?
If you annoyed me enough be violent I would
Si tu m'énerves assez, je deviendrai violent





Writer(s): Matthew Prout


Attention! Feel free to leave feedback.