Matty - God Body (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matty - God Body (Intro)




God Body (Intro)
Corps Divin (Intro)
We should be as one, and never, never, never part.
Nous devrions être un, et jamais, jamais, jamais nous séparer.
The thought of me losin' you to someone else, it breaks my heart.
La pensée de te perdre au profit de quelqu'un d'autre me brise le cœur.
Don't let love slip through our fingers;
Ne laisse pas l'amour nous échapper entre les doigts ;
Your wish is my command. Oh don't blame me, baby, I'm not to blame.
Ton souhait est mon ordre. Oh, ne me blâme pas, bébé, je ne suis pas à blâmer.
(Uh)
(Uh)
(Yeah)
(Ouais)
(I'm back man! This that Nas right here! What up though!)
(Je suis de retour, mec ! C'est ça, Nas, ici ! Quoi de neuf alors !)
(Uh)
(Uh)
(Matty!)
(Matty !)
(And it go!)
(Et ça roule !)
Uh, if you never heard this then you
Uh, si tu n'as jamais entendu ça, alors tu
About to witness greatness in its prime
Es sur le point d'assister à la grandeur à son apogée
(Yeah)
(Ouais)
I'll get your crew cut so I'm coming
Je vais te faire une coupe à la mode, alors je vais venir
For your head when I'm makin' up a line
Pour ta tête quand je compose un vers
Stop takin' up my time only makin'
Arrête de me faire perdre mon temps, tu ne fais que me
Up my mind when I'm breakin' up a rhyme
Faire changer d'avis quand je compose un rithme
(Uh)
(Uh)
Lookin' for a Gemini think they
Tu cherches un Gémeaux, tu penses qu'ils
Should Libra why they waiting for a sign?
Devraient être Balance, pourquoi attendent-ils un signe ?
Bodies on bodies on bodies the album is lookin' like Genocide
Des corps sur des corps sur des corps, l'album ressemble à un génocide
(Yeah)
(Ouais)
I don't care 'bout all that fake
Je me fiche de toutes ces conneries
Shit, the car and whoever it's rented by
De la voiture et de celui qui la loue
(At all)
(Du tout)
I got so many bars- they want me to stop, but I tell em to let it ride
J'ai tellement de rimes - ils veulent que j'arrête, mais je leur dis de laisser rouler
(Keep goin'!)
(Continue !)
You would think I was watching my
Tu dirais que je regarde mes
Calories by the way I'm puttin' bread aside
Calories de la façon dont je mets le pain de côté
(Yeah)
(Ouais)
(What up, Stu!)
(Quoi de neuf, Stu !)
(Uh)
(Uh)
(Welcome to the album, man!)
(Bienvenue dans l'album, mec !)





Writer(s): Matt David Almendinger


Attention! Feel free to leave feedback.