Matty Mullins - Until I Need You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matty Mullins - Until I Need You




Until I Need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
Break me down so You can build me up
Démonte-moi pour que tu puisses me reconstruire
Pour me out so You can fill this cup
Vide-moi pour que tu puisses remplir cette coupe
This life I've made, God, it's not enough
Cette vie que j'ai créée, mon Dieu, elle ne suffit pas
Break me down so You can build me up
Démonte-moi pour que tu puisses me reconstruire
No more chasing empty things
Fini de courir après des choses vides
I've tasted what this world can bring
J'ai goûté à ce que ce monde peut offrir
All of You is all I need
Tout de toi est tout ce dont j'ai besoin
No more chasing empty things
Fini de courir après des choses vides
Take it all away
Prends tout
Take it all away
Prends tout
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
No other name can satisfy the heart of me
Aucun autre nom ne peut satisfaire le cœur de moi
And fill the deepest part of me
Et remplir la partie la plus profonde de moi
So take it all away
Alors prends tout
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
On Christ the solid rock I stand
Sur le rocher solide du Christ, je me tiens debout
I'm letting go of all my plans
Je lâche prise sur tous mes plans
All other ground is sinking sand
Tout autre terrain est du sable mouvant
On Christ the solid rock I stand
Sur le rocher solide du Christ, je me tiens debout
This is the prayer I pray
C'est la prière que je prie
Take it all away
Prends tout
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
No other name can satisfy the heart of me
Aucun autre nom ne peut satisfaire le cœur de moi
And fill the deepest part of me
Et remplir la partie la plus profonde de moi
So take it all away
Alors prends tout
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
There's a kingdom come that waits for me
Il y a un royaume à venir qui m'attend
So I lay my treasures at Your feet
Alors je dépose mes trésors à tes pieds
Let nothing ever come between
Que rien ne vienne jamais entre nous
The kingdom come that waits for me
Le royaume à venir qui m'attend
Take it all away
Prends tout
Take it all away
Prends tout
Take it all away
Prends tout
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
No other name can satisfy the heart of me
Aucun autre nom ne peut satisfaire le cœur de moi
And fill the deepest part of me
Et remplir la partie la plus profonde de moi
So take it all away
Alors prends tout
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi
And nothing else, nothing else
Et rien d'autre, rien d'autre
Until I need You
Jusqu'à ce que j'ai besoin de toi





Writer(s): Peter C Kipley, Matthew Joseph West, Matty Mullins


Attention! Feel free to leave feedback.