Matty Waves - mz - translation of the lyrics into French

mz - Matty Wavestranslation in French




mz
mz
Bitch, you wasn't with me when I was up in the gym
Salope, t'étais pas avec moi quand je faisais du sport
Count 150, then I go back to the hill
Je compte jusqu'à 150, puis je retourne à la cité
Fucked up all the syrup, fucked up off all these pills
J'ai tout bousillé le sirop, j'ai tout bousillé les cachets
I'm startin' to get bored, now I'ma put up some m's
Je commence à m'ennuyer, maintenant je vais me faire des thunes
They want me to turn up a little more, I did it before, I'll do it again
Ils veulent que je m'énerve un peu plus, je l'ai déjà fait, je le referai
You know that I'ma hop out the car, pull up and star in Cartier lenses
Tu sais que je vais sortir de la voiture, débarquer et briller avec mes Cartier
Used to be able to vibe, I thought we would ride all the way to the end
On s'entendait bien, je pensais qu'on irait jusqu'au bout
Said this shit too many times, got back on my grind and put up some m'z
J'ai dit ça trop de fois, je me suis remis au boulot et j'ai accumulé des thunes
Sit back and I think about life, all the shit that I done and what I did
Je me détends et je pense à la vie, à tout ce que j'ai fait et ce que j'ai accompli
My twin just pulled off in the cat, I was just in the back smokin' on piss
Mon jumeau vient de partir en caisse, j'étais à l'arrière en train de fumer de la bonne
Met the lil' jawn on the north, yeah, said she wanna swallow my kids
J'ai rencontré la petite au nord, ouais, elle a dit qu'elle voulait avaler mes enfants
I cannot cap to these hoes, yeah, I do not shop at the lids
Je ne peux pas mentir à ces putes, ouais, je ne fais pas mes courses au rabais
I just be right round the city, rockin' that John Paul Gaultier
Je traîne en ville, avec du Jean Paul Gaultier
No, I can't show you no pity, yeah, no, I can't give no tears
Non, je ne peux pas te plaindre, ouais, non, je ne peux pas verser de larmes
Back in the booth, I get busy, yeah, feel like I been doin' it for years
De retour en studio, je suis occupé, ouais, j'ai l'impression de le faire depuis des années
Shout out to who rock with me, yeah, I just do it for the kids
Big up à ceux qui me soutiennent, ouais, je le fais pour les jeunes
They know that I'm really a menace, they know that they should put me up in the game
Ils savent que je suis vraiment une menace, ils savent qu'ils devraient me mettre dans le game
The problem I have with these rappers, they really some actor, they really some lames
Le problème que j'ai avec ces rappeurs, c'est qu'ils sont des acteurs, ce sont des nazes
I'm probably somewhere out in Cali, I'm smokin' on cookie and duckin' the fame
Je suis probablement quelque part en Californie, je fume de la Cookie et j'évite la célébrité
I'm rockin' Roberto Cavalli, I'm rockin' these diamond, baguettes in the chain
Je porte du Roberto Cavalli, je porte ces diamants, des baguettes dans la chaîne
Bitch, you wasn't with me when I was up in the gym
Salope, t'étais pas avec moi quand je faisais du sport
Count 150, then I go back to the hill
Je compte jusqu'à 150, puis je retourne à la cité
Fucked up all the syrup, fucked up off all these pills
J'ai tout bousillé le sirop, j'ai tout bousillé les cachets
I'm startin' to get bored, now I'ma put up some m's
Je commence à m'ennuyer, maintenant je vais me faire des thunes
They want me to turn up a little more, I did it before, I'll do it again
Ils veulent que je m'énerve un peu plus, je l'ai déjà fait, je le referai
You know that I'ma hop out the car, pull up and star in Cartier lenses
Tu sais que je vais sortir de la voiture, débarquer et briller avec mes Cartier
Used to be able to vibe, I thought we would ride all the way to the end
On s'entendait bien, je pensais qu'on irait jusqu'au bout
Said this shit too many times, got back on my grind and put up some m'z
J'ai dit ça trop de fois, je me suis remis au boulot et j'ai accumulé des thunes





Writer(s): Matthew Reaves


Attention! Feel free to leave feedback.