Lyrics and translation Mattyas - Summer Rain - Radio Edit

Summer Rain - Radio Edit

So tell me, have I lost it all
Have I lost my pain
Punch through a red brick wall
I don't feel a thing

But to you, it's all the same
Like a hunter only knows
What's it's prey

Whatever mine is yours
We share the blame
Just like the darkness in your mind
Is blind with shame

Do tell me, have you lost it all
Have you changed your name
It's funny how this loneliness
Can bring you fame

So, how can I trust you
Love me if you must be fooled
Here's the mic and here's your cue

Summer rain and Christmas tears
Holiday addiction and fear
Throw away love and golden years
Take time, you might miss your life
I think I've missed mine

So tell me, did you get my calls
Did you hear the ring
Come to my showcase brawl
Just to hear me sing

So tell me, would you come on tour
Would you be my king
It's funny what will buy your love

Love me if you must be fooled
Here's the mic and here's your cue

Summer rain and Christmas tears
Holiday addiction and fear
Throw away love and golden years
Take time, you might miss your life

You should have known that I was trouble
You should have told by the look in my eye
You should be careful who you fall for
'Cause only once is bitter and twice is too shy

So don't lie to me
I am your responsibility
So don't lie to me
Stay strong for me
And smother me, cuddle me
So here's to my sobriety

So, how can I trust you
Love me if you must be fooled
Here's the mic and here's your cue

Summer rain and Christmas tears
Holiday addiction and fear
Just throw away love and golden years
Take time, you might miss your life

I think I've missed mine

Летний дождь - радио-версия

Скажи мне, я всё потерял?
Я потерял свою боль?
Пробьюсь сквозь стену из красного кирпича,
Я ничего не чувствую.

Но для тебя это всё равно,
Как охотник знает только
Свою добычу.

Всё, что моё - твоё,
Мы делим вину поровну,
Так же, как тьма в твоей душе
Слепа от стыда.

Скажи мне, ты всё потеряла?
Ты сменила имя?
Забавно, как это одиночество
Может принести тебе славу.

Так как я могу тебе доверять?
Люби меня, если ты должна быть обманута.
Вот микрофон и вот твоя реплика.

Летний дождь и рождественские слёзы,
Праздничная зависимость и страх,
Выброси любовь и золотые годы.
Не спеши, ты можешь упустить свою жизнь,
Кажется, я упустил свою.

Скажи мне, ты получала мои звонки?
Ты слышала звонок?
Приходи на мой концерт,
Просто чтобы послушать, как я пою.

Скажи мне, ты поехала бы со мной в тур?
Ты была бы моей королевой?
Забавно, чем можно купить твою любовь.

Люби меня, если ты должна быть обманута.
Вот микрофон и вот твоя реплика.

Летний дождь и рождественские слёзы,
Праздничная зависимость и страх,
Выброси любовь и золотые годы.
Не спеши, ты можешь упустить свою жизнь.

Тебе следовало знать, что я проблема,
Ты могла бы понять это по моим глазам.
Тебе следует быть осторожнее с теми, в кого влюбляешься,
Потому что один раз - это горький опыт, а два - уже робость.

Так что не лги мне,
Я твоя ответственность.
Так что не лги мне,
Оставайся сильной ради меня
И задуши меня в своих объятиях,
Так что за мою трезвость!

Так как я могу тебе доверять?
Люби меня, если ты должна быть обманута.
Вот микрофон и вот твоя реплика.

Летний дождь и рождественские слёзы,
Праздничная зависимость и страх,
Просто выброси любовь и золотые годы.
Не спеши, ты можешь упустить свою жизнь.

Кажется, я упустил свою.