Lyrics and translation Mattybraps - Sixteen (feat. Brooke Adee)

Sixteen (feat. Brooke Adee)

Chasing 16 with you
Take it step by step
Walking on the edge (walking on the edge)
Feels like sixteen how we
Take it step by step
Walking on the edge
I hope you miss me like I miss you
But if you want to take it slow, it ain't no issue
I love to pass you in the hallway
In those 501 new jeans fly as always
You're the song on my playlist
Loving you is Friday nights under lights feeling famous
Make the time move fast
Last bell in class
And I got a full tank of gas, I'm
Texting you-o-ooh
I can't help it, help it
And breaking my curfew
Ill take the chances for you (for you)
Chasing 16 with you
Take it step by step
Walking on the edge (uh huh)
Feels like sixteen how we
Take it step by step
Walking on the edge
Yo, You're my plans for the weekend
Wear my hoodie when you're cold—It's cool, if you keep it
All nighter when we talking
Kinda crazy when you think how this whole thing started
But all I know is that it's prom season
We'll make an appearance then we're all leaving
And that dress like a dream
Stretch limousine
Mobbin' with the boys lost my voice from the screaming
Yelling out oh-oo-ooh
I cant help it, help it
And breaking all my ru-u-ules
I take the chances for you (for you, yeah)
Chasing 16 with you
Take it step by step
Walking on the edge
Feels like sixteen how we
Take it step by step
Walking on the edge
It's something 'bout the way you walk
'Bout the way you talk
I could listen to you all day
I'mma blast you through my stereo
Take the long way home
I'mma put you on replay
Chasing 16 with you
Take it step by step
Walking on the edge
Feels like sixteen how we
Take it step by step
Walking on the edge
(Feels like sixteen, MB)

Seize Sixteen (feat. Brooke Adee)

Je cours après seize ans avec toi
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir (marcher sur le fil du rasoir)
C'est comme seize ans, comment on
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir
J'espère que tu me manques autant que je te manque
Mais si tu veux y aller doucement, pas de problème
J'adore te croiser dans le couloir
Dans ces 501 nouveaux jeans, tu es toujours aussi canon
Tu es la chanson sur ma playlist
T'aimer, c'est comme les vendredis soirs sous les lumières, se sentir célèbre
Fais que le temps passe vite
Dernière sonnerie en classe
Et j'ai un plein d'essence, je suis en train de
T'envoyer des textos-o-ooh
Je ne peux pas m'en empêcher, m'en empêcher
Et je désobéis à mon couvre-feu
Je prendrai des risques pour toi (pour toi)
Je cours après seize ans avec toi
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir (uh huh)
C'est comme seize ans, comment on
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir
Yo, Tu es mes plans pour le week-end
Porte mon sweat quand tu as froid - C'est cool, si tu le gardes
Nuit blanche quand on discute
C'est un peu fou quand on pense à comment tout ça a commencé
Mais tout ce que je sais, c'est que c'est la saison du bal
On fera une apparition, puis on s'en ira tous
Et cette robe comme un rêve
Limousine de luxe
On se déchaîne avec les garçons, j'ai perdu ma voix à force de crier
Je crie oh-oo-ooh
Je ne peux pas m'en empêcher, m'en empêcher
Et je transgresse toutes mes ru-u-ules
Je prends des risques pour toi (pour toi, oui)
Je cours après seize ans avec toi
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir
C'est comme seize ans, comment on
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir
Il y a quelque chose dans ta façon de marcher
Dans ta façon de parler
Je pourrais t'écouter toute la journée
Je vais te diffuser sur ma chaîne stéréo
Prends le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Je vais te mettre en boucle
Je cours après seize ans avec toi
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir
C'est comme seize ans, comment on
On y va pas à pas
Marcher sur le fil du rasoir
(C'est comme seize ans, MB)