Lyrics and translation Mattybraps - Story of Our Lives

Story of Our Lives

Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
We've all been down before and need some picking up
Turn a frown upside down, never touch it up
You can be yourself and be real, don't gotta cover-up
Every imperfection and flaw, tryin to measure up
'Cause you're so perfect, worth it
Beauty has no limit, it's what's inside
Believe that you can see it, dream it, be it
I really want you to know
I want you to know
Don't stop
Start to finish, be authentic, baby don't stop
Beauty isn't on the surface, baby don't stop
Life is more than being perfect, baby don't stop
Let's just enjoy the ride, and don't stop
Keep it going, keep it going, keep it, don't stop
Keep it going, keep it going, keep it, don't stop
You're more than a moment in time
Picture perfect's not what truly defines
The story of our lives
Memories fade on a timeline
No one's really perfect but we all try
Spending time looking at our reflections
Never showing a single real imperfection
Checking every number and like
Every post, every pic, every follow, every swipe
It's like - ain't nothing wrong with being your best
But your worth is so much more than all of this
'Cause you're so perfect, worth it
Beauty has no limit, it's what's inside
Believe that you can see it, dream it, be it
I really want you to know
I want you to know
Don't stop
Start to finish, be authentic, baby don't stop
Beauty isn't on the surface, baby don't stop
Life is more than being perfect, baby don't stop
Let's just enjoy the ride, and don't stop
Keep it going, keep it going, keep it, don't stop
Keep it going, keep it going, keep it, don't stop
You're more than a moment in time
Picture perfect's not what truly defines
The story of our lives
The story of our lives
The story of our lives

L'histoire de nos vies

Ouais ouais, ouais ouais, ouais
Ouais ouais, ouais ouais, ouais
Ouais ouais, ouais ouais, ouais
On a tous été au plus bas avant et on a besoin d'être relevé
Changer un visage triste en un sourire, ne jamais le maquiller
Tu peux être toi-même et être réel, pas besoin de te cacher
Chaque imperfection et chaque défaut, essayant de se mesurer
Parce que tu es tellement parfaite, ça vaut le coup
La beauté n'a pas de limites, c'est ce qui est à l'intérieur
Crois que tu peux le voir, le rêver, le devenir
Je veux vraiment que tu saches
Je veux que tu saches
Ne t'arrête pas
Du début à la fin, sois authentique, bébé, ne t'arrête pas
La beauté n'est pas en surface, bébé, ne t'arrête pas
La vie est plus que d'être parfait, bébé, ne t'arrête pas
Profitons simplement du voyage, et ne t'arrête pas
Continue, continue, continue, ne t'arrête pas
Continue, continue, continue, ne t'arrête pas
Tu es plus qu'un moment dans le temps
La perfection de l'image n'est pas ce qui définit vraiment
L'histoire de nos vies
Les souvenirs s'estompent sur une ligne du temps
Personne n'est vraiment parfait, mais on essaie tous
Passer du temps à regarder nos reflets
Ne montrant jamais une seule vraie imperfection
Vérifiant chaque nombre et chaque like
Chaque publication, chaque photo, chaque abonné, chaque swipe
C'est comme - il n'y a rien de mal à être au meilleur de soi-même
Mais ta valeur est tellement plus que tout ça
Parce que tu es tellement parfaite, ça vaut le coup
La beauté n'a pas de limites, c'est ce qui est à l'intérieur
Crois que tu peux le voir, le rêver, le devenir
Je veux vraiment que tu saches
Je veux que tu saches
Ne t'arrête pas
Du début à la fin, sois authentique, bébé, ne t'arrête pas
La beauté n'est pas en surface, bébé, ne t'arrête pas
La vie est plus que d'être parfait, bébé, ne t'arrête pas
Profitons simplement du voyage, et ne t'arrête pas
Continue, continue, continue, ne t'arrête pas
Continue, continue, continue, ne t'arrête pas
Tu es plus qu'un moment dans le temps
La perfection de l'image n'est pas ce qui définit vraiment
L'histoire de nos vies
L'histoire de nos vies
L'histoire de nos vies