Lyrics and translation Matu - Pinceles

Pinceles

Soy pincel predestinado amor
A dibujar en ti, sonrisas
Soy aroma impregnado amor de cada abrazo que te pedi
Soy la promesa que se disolvió en un atardecer mientras llovía
Soy él suspiro que se disfrazo en diferencia para no ceder
Quedate conmigo amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Mmm...
No somos dueños de nada no, no, no
Amor, amor, amor
Ohhh...
Somos tinta de este verso amor
De una historia que aún no termina
Fuimos cómplices de todo amor
No lo pedimos mas, así se dio
Soy la mentira y la verdad amor
Cuando peleamos y cuando reímos
Eres tormenta, eres gran amor
Nunca te vayas, siempre quedate
Quedate conmigo amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Mmm...
No somos dueños de nada no, no, no
Amor, amor, amor
Ohhh...
Pero camina mas lento amor, amor, amor
Que nos espera él destino...

Pinceaux

Je suis un pinceau prédestiné mon amour
Pour dessiner des sourires sur toi
Je suis le parfum imprégné de chaque étreinte que je t'ai demandée
Je suis la promesse qui s'est dissoute dans un coucher de soleil alors qu'il pleuvait
Je suis le soupir qui s'est déguisé en différence pour ne pas céder
Reste avec moi mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Mmm...
Nous ne possédons rien, non, non, non
Mon amour, mon amour, mon amour
Ohhh...
Nous sommes l'encre de ce vers mon amour
D'une histoire qui n'est pas encore terminée
Nous étions complices de tout mon amour
Nous ne l'avons pas demandé de plus, c'est comme ça que ça s'est passé
Je suis le mensonge et la vérité mon amour
Quand nous nous disputons et quand nous rions
Tu es la tempête, tu es un grand amour
Ne pars jamais, reste toujours
Reste avec moi mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour
Mmm...
Nous ne possédons rien, non, non, non
Mon amour, mon amour, mon amour
Ohhh...
Mais marche plus lentement mon amour, mon amour, mon amour
Le destin nous attend...