Matu - Pinceles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matu - Pinceles




Pinceles
Кисти
Soy pincel predestinado amor
Я кисть, предназначенная, любовь моя,
A dibujar en ti, sonrisas
Рисовать на тебе улыбки.
Soy aroma impregnado amor de cada abrazo que te pedi
Я аромат, пропитанный любовью каждого объятия, о котором я просил.
Soy la promesa que se disolvió en un atardecer mientras llovía
Я обещание, растворившееся в закате под дождем.
Soy él suspiro que se disfrazo en diferencia para no ceder
Я вздох, замаскированный безразличием, чтобы не сдаться.
Quedate conmigo amor, amor, amor
Останься со мной, любовь моя, любовь, любовь моя,
Amor, amor, amor
Любовь, любовь моя, любовь моя.
Mmm...
Ммм...
No somos dueños de nada no, no, no
Мы ничем не владеем, нет, нет, нет,
Amor, amor, amor
Любовь моя, любовь, любовь моя.
Ohhh...
Ооо...
Somos tinta de este verso amor
Мы чернила этих строк, любовь моя,
De una historia que aún no termina
Истории, которая еще не окончена.
Fuimos cómplices de todo amor
Мы были сообщниками во всем, любовь моя,
No lo pedimos mas, así se dio
Мы этого не просили, но так случилось.
Soy la mentira y la verdad amor
Я ложь и правда, любовь моя,
Cuando peleamos y cuando reímos
Когда мы ссоримся и когда смеемся.
Eres tormenta, eres gran amor
Ты буря, ты великая любовь,
Nunca te vayas, siempre quedate
Никогда не уходи, всегда оставайся.
Quedate conmigo amor, amor, amor
Останься со мной, любовь моя, любовь, любовь моя,
Amor, amor, amor
Любовь, любовь моя, любовь моя.
Mmm...
Ммм...
No somos dueños de nada no, no, no
Мы ничем не владеем, нет, нет, нет,
Amor, amor, amor
Любовь моя, любовь, любовь моя.
Ohhh...
Ооо...
Pero camina mas lento amor, amor, amor
Но иди медленнее, любовь моя, любовь, любовь моя,
Que nos espera él destino...
Нас ждет судьба...






Attention! Feel free to leave feedback.