Matula - Auf der Mauer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matula - Auf der Mauer




Auf der Mauer
Sur le mur
Verloren auf der mauer,
Perdu sur le mur,
Stehen gelassen
Laissé tomber
Hier oben und allein
Ici en haut et tout seul
Auf der einen seite leben
D'un côté la vie
Auf der anderen seite tod
De l'autre côté la mort
Ich sehe dort schon die hügel,
Je vois déjà les collines là-bas,
Im osten geht die sonne auf
Le soleil se lève à l'est
Dahinten geht sie unter
Il se couche là-bas
Umgekehrt,
Inversement,
Scheiß gräber
Des tombes pourries
Reibungsfreier ablauf,
Fonctionnement sans friction,
Ein ball, der durch die wand geht
Un ballon qui traverse le mur
Dabei nur nicht stolpern
Ne trébuche pas
- Veränderung
- Changement
Erst mal hier runter
D'abord ici en bas
Immer weiter laufen,
Continue à courir,
Auf der mauer immer weiter
Sur le mur, continue toujours
Endlos, runter hier
Sans fin, ici en bas
Spring,
Saute,
Wann da nicht der stacheldraht wär
Si seulement il n'y avait pas le fil barbelé
Trau dich
Ose
Nur dieses eine mal,
Juste cette fois,
Besser ein paar kratzer
Mieux vaut quelques égratignures
Als das, was sie machen
Que ce qu'ils font
Dahinvegetieren
Végéter
- NEIN
- NON





Writer(s): Robert Voss, Sebastian Beier, Stefan Beitz, Thorben Lange


Attention! Feel free to leave feedback.