Lyrics and translation Matula - Over the top

Over the top

Dieser Typ tut alles dafür,
Leben zu riskant.
Und er hat diese Hoffnung,
Dass er bald nach Hause kommt.
Ein Leben im Zement,
Mit Stahlstreben verstärkt.
Er biegt sich trotzdem,
Denk' jetzt nicht an Stahlbeton.

Stockwerk 1, am Boden verwurzelt.
Diese 500 Meter, geht es steil empor.
Und von Oben, da kannst Du sehen:
Die Welt ist klein, da gehört er nicht dazu.

Ein Hochhaus in der Stadt,
Er bloß 1, 60 klein.
Stahl, Alu und Glas
Spiegeln sein Gesicht.
Gerüste ohne Halt,
Höhenangst vorm Potenzial.
Und er steigt und steigt und steigt,
Aus der Angst vor dem Fall.

Stockwerk 1, am Boden verwurzelt.
Diese 500 Meter, geht es steil empor.
Und von Oben, da kannst Du sehen:
Die Welt ist klein, da gehört er nicht dazu.

Und er steigt mit der Angst.
Und er steigt!

Stockwerk 1, am Boden verwurzelt.
Diese 500 Meter, geht es steil empor.
Und von Oben, da kannst Du sehen:
Die Welt ist klein, da gehört er nicht dazu.

Over the top

This boy does everything,
Living too risky.
And he's got this hope,
To get home soon.
A life in cement,
Reinforced with steel struts.
He still bends,
Don't think about reinforced concrete now.

1st floor, rooted to the ground.
These 500 meters, go up steeply.
And from above, you can see:
The world is small, he doesn't belong there.

A skyscraper in the city,
It's only 1,60 small.
Steel, aluminum and glass
Reflect his face.
Scaffolding without support,
Acrophobia before potential.
And he climbs and climbs and climbs,
Out of fear of falling.

1st floor, rooted to the ground.
These 500 meters, go up steeply.
And from above, you can see:
The world is small, he doesn't belong there.

And he climbs with fear.
And he climbs!

1st floor, rooted to the ground.
These 500 meters, go up steeply.
And from above, you can see:
The world is small, he doesn't belong there.