Matute - The Gimmick Medley: Don't You Forget About Me / Beds Are Burning / New Sensation / Relax / Another One Bites the Dust / Suicide Blonde (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matute - The Gimmick Medley: Don't You Forget About Me / Beds Are Burning / New Sensation / Relax / Another One Bites the Dust / Suicide Blonde (En Vivo)




Out where the river broke
Там, где река вышла из берегов.
The bloodwood and the desert oak
Кровавый лес и пустынный дуб
Holden wrecks and boiling diesels
Обломки Холдена и кипящие дизели
Steam in forty five degrees
Пар в сорок пять градусов.
The time has come
Время пришло.
To say fair's fair
Сказать, что справедливо, то справедливо.
To pay the rent
Чтобы заплатить за квартиру
To pay our share
Чтобы заплатить нашу долю.
The time has come
Время пришло.
A fact's a fact
Факт есть факт
It belongs to them
Она принадлежит им.
Let's give it back
Давай вернем его
How can we dance
Как мы можем танцевать
When our earth is turning
Когда наша Земля вращается
How do we sleep
Как мы спим
While our beds are burning
Пока наши кровати горят.
How can we dance
Как мы можем танцевать
When our earth is turning
Когда наша Земля вращается
How do we sleep
Как мы спим
While our beds are burning
Пока наши кровати горят.
The time has come
Время пришло.
To say fair's fair
Сказать, что справедливо, то справедливо.
To pay the rent
Чтобы заплатить за квартиру
To pay our share
Чтобы заплатить нашу долю.
The time has come
Время пришло.
A fact's a fact
Факт есть факт
It belongs to them
Она принадлежит им.
Let's give it back
Давай вернем его
Live baby live
Живи детка живи
Now that the day is over
Теперь, когда день закончился.
I got a new sensation
У меня появилось новое ощущение.
In perfect moments
В идеальные моменты
Impossible to refuse
Невозможно отказаться
Sleep baby sleep
Спи детка спи
Now that the night is over
Теперь, когда ночь закончилась.
And the sun comes like a god
И солнце восходит, как Бог.
Into our room
В нашу комнату.
All perfect light and promises
Весь совершенный свет и обещания.
Gotta hold on you
Я должен держаться за тебя
A new sensation
Новое ощущение.
A new sensation
Новое ощущение.
Right now
Прямо сейчас
Gonna take you over
Я возьму тебя на себя
A new sensation
Новое ощущение.
A new sensation
Новое ощущение.
Relax don't do it
Расслабься не делай этого
When you want to to go to it
Когда ты захочешь пойти к нему
Relax don't do it
Расслабься не делай этого
When you want to come
Когда ты захочешь прийти
Relax don't do it
Расслабься не делай этого
When you want to suck to it
Когда ты хочешь сосать его.
Relax don't do it
Расслабься не делай этого
When you want to come
Когда ты захочешь прийти
Come-oh oh oh
Приди-о-о-о
But shoot it in the right direction
Но стреляй в правильном направлении.
Make making it your intention-ooh yeah
Сделайте это своим намерением-О, да
Live those dreams
Живи этими мечтами.
Scheme those schemes
Замышляйте эти замыслы
Got to hit me
Должен ударить меня
Hit me
Ударь меня
Hit me with those laser bella
Порази меня этим лазером Белла
Steve walks warily down the street,
Стив осторожно идет по улице.
With the brim pulled way down low
С низко опущенными полями.
Ain't no sound but the sound of his feet,
Ни звука, кроме стука его ног.
Machine guns ready to go
Пулеметы готовы к бою
Are you ready,
Вы готовы?,
Are you ready for this
Ты готов к этому?
Are you hanging on the edge of your seat
Ты висишь на краешке стула?
Out of the doorway the bullets rip
Из дверного проема рвутся пули.
To the sound of the beat
Под звуки ритма.
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах,
And another one gone, and another one gone
и еще один ушел, и еще один ушел.
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах
Hey, I'm gonna get you too
Эй, я тоже доберусь до тебя.
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах
How do you think I'm going to get along,
Как, по-твоему, я буду жить дальше?
Without you, when you're gone
Без тебя, когда ты уйдешь.
You took me for everything that I had,
Ты принял меня за все, что у меня было.
And kicked me out on my own
И вышвырнул меня одного.
Are you happy, are you satisfied
Ты счастлив, ты доволен?
How long can you stand the heat
Как долго ты выдержишь эту жару?
Out of the doorway the bullets rip
Из дверного проема рвутся пули.
To the sound of the beat
Под звуки ритма.
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах,
And another one gone, and another one gone
и еще один ушел, и еще один ушел.
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах
Hey, I'm gonna get you too
Эй, я тоже доберусь до тебя.
Another one bites the dust
Еще один повержен в прах
You want to make her
Ты хочешь заставить ее ...
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
Love devastation
Любовь опустошение
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
You want to make her
Ты хочешь заставить ее ...
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
Love devastation
Любовь опустошение
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
You want to make her
Ты хочешь заставить ее ...
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
Love devastation
Любовь опустошение
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
You want to make her
Ты хочешь заставить ее ...
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца
Love devastation
Любовь опустошение
Suicide Blonde
Блондинка-Самоубийца






Attention! Feel free to leave feedback.