Мой свет - Matvey Griga translation in German

Мой свет

(Я знаю, кто это сделал. MG)

Мой свет там, где
Я его оставил
Моё сердце научилось
Отличать любовь от пали
Мои чувства разорвали
Получается мокруха
Угадай же, кем я стал
Я шепну тебе на ухо

Мой свет там, где
Я его оставил
Я в любовь теперь не верю
Просто, потому что знаю
Моё сердце не сдаётся
Даже, если я был ранен
Умирают только чувства
Остаются только твари

Боль неизмерима в ценовом диапазоне
Наша память остаётся только на моём Айфоне
Предпочел бы жить в притоне, если там была бы ты
Но вот моя одержимость поменялась на кресты
И я даю надежду людям, получается, если шанс
Твари этого не ценят, получается, те фарш
Только меня обманули, видимо, давали мне
Но я быстро это понял, так бы был сейчас на игле
А ведь всё, что тебе нужно помещается в зип-локе
Знаешь, это очень грустно, но теперь мне похуй
Мои строчки сильно давят, но тебя терпеть не в праве
Твари - змеи, как удавы, но таких едва ли травят

Мой свет там, где
Я его оставил
Моё сердце научилось
Отличать любовь от пали
Мои чувства разорвали
Получается мокруха
Угадай же, кем я стал
Я шепну тебе на ухо

Мой свет там, где
Я его оставил
Я в любовь теперь не верю
Просто, потому что знаю
Моё сердце не сдаётся
Даже, если я бы ранен
Умирают только чувства
Остаются только твари
Мой свет там, где
Я его оставил
Я в любовь теперь не верю
Просто, потому что знаю
Моё сердце не сдаётся
Даже, если я был ранен
Умирают только чувства
Остаются только твари

(Твари)
(Твари)

Mein Licht

(Ich weiß, wer das getan hat. MG)

Mein Licht ist dort, wo
ich es gelassen habe.
Mein Herz hat gelernt,
Liebe von Plagiat zu unterscheiden.
Meine Gefühle wurden zerrissen,
es ist wie ein Mord.
Rate mal, wer ich geworden bin,
ich flüstere es dir ins Ohr.

Mein Licht ist dort, wo
ich es gelassen habe.
Ich glaube nicht mehr an die Liebe,
einfach, weil ich es weiß.
Mein Herz gibt nicht auf,
auch wenn ich verletzt wurde.
Nur Gefühle sterben,
nur Kreaturen bleiben.

Schmerz ist unermesslich im Preisbereich.
Unsere Erinnerung bleibt nur auf meinem iPhone.
Ich würde lieber in einer Spelunke leben, wenn du dort wärst.
Aber meine Besessenheit hat sich in Kreuze verwandelt.
Und ich gebe den Menschen Hoffnung, es ergibt sich eine Chance.
Kreaturen schätzen das nicht, also sind sie Hackfleisch.
Nur wurde ich betrogen, anscheinend hat man mir etwas gegeben,
aber ich habe es schnell gemerkt, sonst wäre ich jetzt auf Nadeln.
Und alles, was du brauchst, passt in einen Zip-Beutel.
Weißt du, das ist sehr traurig, aber jetzt ist es mir egal.
Meine Zeilen drücken stark, aber ich habe kein Recht, dich zu ertragen.
Kreaturen sind Schlangen wie Boas, aber solche werden kaum vergiftet.

Mein Licht ist dort, wo
ich es gelassen habe.
Mein Herz hat gelernt,
Liebe von Plagiat zu unterscheiden.
Meine Gefühle wurden zerrissen,
es ist wie ein Mord.
Rate mal, wer ich geworden bin,
ich flüstere es dir ins Ohr.

Mein Licht ist dort, wo
ich es gelassen habe.
Ich glaube nicht mehr an die Liebe,
einfach, weil ich es weiß.
Mein Herz gibt nicht auf,
auch wenn ich verletzt wurde.
Nur Gefühle sterben,
nur Kreaturen bleiben.
Mein Licht ist dort, wo
ich es gelassen habe.
Ich glaube nicht mehr an die Liebe,
einfach, weil ich es weiß.
Mein Herz gibt nicht auf,
auch wenn ich verletzt wurde.
Nur Gefühle sterben,
nur Kreaturen bleiben.

(Kreaturen)
(Kreaturen)