Lyrics and translation Maty Noyes feat. Franke & Lemaitre - Love Don't Cost A Thang (feat. Lemaitre)
Shed
a
tear
for
the
life
you
almost
lived,
baby
Пролей
слезу
по
жизни,
которой
ты
почти
жил,
милый
9-5
boring
wife
but
just
look
at
what
you
found
Скучная
жена,
работа
с
9 до
5,
но
посмотри,
что
ты
нашёл
Never
thought
you'd
leave
your
town
Никогда
не
думала,
что
ты
покинешь
свой
город
When
you
came
and
found
me
Когда
ты
приехал
и
нашёл
меня
Across
the
world
dream
girl
Девушка
мечты
с
другого
конца
света
I
could
only
die
with
you
by
my
side
Я
могла
бы
умереть
только
с
тобой
рядом
Let's
go
at
the
same
time
just
enjoy
the
ride
Давай
уйдём
одновременно,
просто
наслаждайся
поездкой
Up
into
the
sky
we
can
finally
fly
В
небо,
мы
наконец-то
можем
летать
We
can
finally
fly,
fly
(mhmm)
Мы
наконец-то
можем
летать,
летать
(ммм)
So
what?
We've
never
been
afraid
to
dive
in
deep
Ну
и
что?
Мы
никогда
не
боялись
нырять
глубоко
You
showed
up,
we
took
a
chance
and
jumped
into
the
sea
Ты
появился,
мы
рискнули
и
прыгнули
в
море
So
what?
We're
dumb
and
broke
but
love
don't
cost
a
thang
Ну
и
что?
Мы
глупые
и
без
гроша,
но
любовь
бесценна
Love
don't
cost
a
thang
Любовь
бесценна
So
unfair
when
you
stare
I'm
a
goner,
baby
Так
несправедливо,
когда
ты
смотришь
на
меня,
я
пропала,
милый
Look
away,
yeah,
I
tried
but...
Отвернись,
да,
я
пыталась,
но...
I
could
only
die
with
you
by
my
side
Я
могла
бы
умереть
только
с
тобой
рядом
We'll
go
at
the
same
time,
just
enjoy
the
ride
Мы
уйдём
одновременно,
просто
наслаждайся
поездкой
Up
into
the
sky
we
can
finally
fly
В
небо,
мы
наконец-то
можем
летать
We
can
finally
fly,
fly
(mhmm)
Мы
наконец-то
можем
летать,
летать
(ммм)
So
what?
We've
never
been
afraid
to
dive
in
deep
Ну
и
что?
Мы
никогда
не
боялись
нырять
глубоко
You
showed
up,
we
took
a
chance
and
jumped
into
the
sea
Ты
появился,
мы
рискнули
и
прыгнули
в
море
So
what?
We're
dumb
and
broke
but
love
don't
cost
a
thang
Ну
и
что?
Мы
глупые
и
без
гроша,
но
любовь
бесценна
Love
don't
cost
a
thang,
yeah
Любовь
бесценна,
да
So
what?
I'm
a
ticking
time
bomb
Ну
и
что?
Я
как
бомба
замедленного
действия
Till
I
figure
it
out,
till
I'm
flipping
backwards
Пока
не
разберусь,
пока
не
перевернусь
с
ног
на
голову
I've
just
been
in
love
and
I
need
it
so
don't
you
ever
go
(oh)
Я
просто
влюбилась,
и
мне
это
нужно,
так
что
никогда
не
уходи
(о)
My
love,
my
love
Моя
любовь,
моя
любовь
My
love
don't
cost
a
thang
Моя
любовь
бесценна
Love
don't
cost
a
thang
Любовь
бесценна
My
love,
my
love
Моя
любовь,
моя
любовь
My
love
don't
cost
a
thang
Моя
любовь
бесценна
Love
don't
cost
a
thang
Любовь
бесценна
So
what?
We've
never
been
afraid
to
dive
in
deep
Ну
и
что?
Мы
никогда
не
боялись
нырять
глубоко
You
showed
up,
we
took
a
chance
and
jumped
into
the
sea
Ты
появился,
мы
рискнули
и
прыгнули
в
море
So
what?
We're
dumb
and
broke
but
love
don't
cost
a
thang
Ну
и
что?
Мы
глупые
и
без
гроша,
но
любовь
бесценна
Love
don't
cost
a
thang,
yeah
Любовь
бесценна,
да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.