Martin Matys - Evian - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Matys - Evian




Evian
Evian
Pravda je hlboká jak oceán
La vérité est aussi profonde que l'océan
Dokáže rozbiť životy jak porcelán
Elle peut briser des vies comme de la porcelaine
Lož je hydroplán čo musí pristáť
Le mensonge est un hydravion qui doit atterrir
Ja nemám plán a ani prístav
Je n'ai pas de plan et pas de port
Plavím sa do noci jak prízrak antikrista
Je navigue dans la nuit comme un spectre de l'Antéchrist
Zvykol som klamať
J'avais l'habitude de mentir
ako fagan
Déjà comme un jeune garçon
Tu každý chce byť v bavlne jak Alabama
Ici, tout le monde veut être dans le coton comme en Alabama
Mama, život je aram, život je blamáž
Maman, la vie est une mascarade, la vie est une honte
A pravda je drahá ako evian (ej)
Et la vérité est chère comme de l'Evian (eh)
Pravda je drahá ako evian (ej)
La vérité est chère comme de l'Evian (eh)
A každý deviant chce proviant
Et chaque déviant veut du ravitaillement
No iba ak hovoríš pravdu
Mais seulement si tu dis la vérité
V silnom vetre môžeš dôverovať áno
Dans un vent fort, tu peux faire confiance, oui
Počúval som prázdne slová prázdnych zmrdov
J'ai écouté les paroles vides de connards vides
Počul tie holé vety plné prázdnych sľubov
J'ai entendu ces phrases nues pleines de promesses vides
Našiel tie hovná v ľuďoch, našiel tie hovná v zuboch
J'ai trouvé ces merdes chez les gens, j'ai trouvé ces merdes dans les dents
Našiel tie hovná na topánke všade kam sa kukol
J'ai trouvé ces merdes sur mes chaussures partout je regardais
A nosíš triko od hoven
Et tu portes un t-shirt de merde
Len ak si Gay-ov fanúšik alebo nemáš úroveň
Seulement si tu es un fan de Gay ou si tu n'as pas de niveau
Ja držím v ruke pochodeň
Je tiens une torche dans ma main
To neni kurva v pohode
Ce n'est pas cool, putain
Môj rap tu spraví povodeň
Mon rap va provoquer une inondation ici
ľudia kurva v kokote jak semeno
Les gens sont dans le cul comme du sperme, putain
To bremeno ma ťaží jak matku vemeno
Ce fardeau me pèse comme un sein maternel
Si mimino sa snažíš byť MC
Tu es un bébé qui essaie d'être un MC
Ty nejsi slovenský Kendrick
Tu n'es pas le Kendrick slovaque
Bitch si basic
Salope, tu es basique
Ver mi kľudne ver si
Crois-moi, vas-y, crois-moi
Ale si smiešny
Mais tu es ridicule
Sladký jak Merci
Sucré comme du Merci





Writer(s): Matys


Attention! Feel free to leave feedback.