Matzka - My Wave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matzka - My Wave




嗚~
Ву~
嗚~
Ву~
氣溫飆到三十七
Температура взлетела до 37
滿頭汗水如下雨
Потный и мокрый от дождя
風扇失去了意義
Веер потерял свое значение
困坐在辦公室裡
Сонный, сидящий в офисе
望著窗外的風景
Смотрю на пейзаж за окном
蠢蠢欲動深呼吸
Готовый двигаться, сделайте глубокий вдох
嗚~ 心情有點 Sad
Ууу ~ Мне немного грустно
嗚~ 熱到人發傻
Ууу ~ Так жарко, что люди такие глупые
嗚~ 決定隨心飛
Ву ~ Решай летать так, как тебе нравится
嗚~
Ву~
發動引擎踩下去
Заведи двигатель и наступи на него
時速六十六公里
66 километров в час
沿著省道台11
Вдоль Провинциального шоссе 11
陽光微風伴快意
Солнечный свет и легкий ветерок от счастья
再配 Reggae 的歌曲
С песнями регги
擁抱蔚藍擁抱妳
Обнимаю тебя, обнимаю тебя
(拋開煩惱和猶豫)一切都 Ready
(Отбросьте заботы и колебания) Все готово
(準備跳下去)
(Готов к прыжку)
順著第一道浪洶湧來襲
Следуйте за первой волной, поднимающейся
划水用全力
Используй все свои силы, чтобы грести
感受速度雙手撐起就 Stand up
Почувствуйте скорость и встаньте обеими руками
嗚喔~
Ву~
浪壁加速失去平衡也要帥的跌下去
Волновая стена ускоряется и теряет равновесие, и она красиво упадет.
想太多 沒有用 等待下一道浪峰
Нет смысла слишком много думать и ждать следующего пика волны
Surf my wave
Плыви по моей волне
嗚~ Surf my wave
Ву ~ Плыви по моей волне
嗚~ 嗚喔
Ву~ ву
嗚~ Is my wave
Ву~ - Это моя волна
嗚~
Ву~
昏黃的天邊晚霞
Тусклый закат на горизонте
一叢盛開金盞花
Гроздь цветущей календулы
伴我逐浪共天涯
Сопровождай меня на край света
來點啤酒配龍蝦
Не хотите ли пива с омаром
所有煩惱全放下
Отпусти все заботы
生活不就是這樣
Разве жизнь не такова?
(心早就漂向海裡)到阿富店裡
(Мое сердце давно уплыло в море) Иди в магазин Афу.
(資料未處理)老闆 I′m sorry
(Данные не обработаны) Босс, мне очень жаль
(拋開煩惱和猶豫)一切都 Ready
(Отбросьте заботы и колебания) Все готово
(準備跳下去)
(Готов к прыжку)
順著第一道浪洶湧來襲
Следуйте за первой волной, поднимающейся
划水用全力
Используй все свои силы, чтобы грести
感受速度雙手撐起就 Stand up
Почувствуйте скорость и встаньте обеими руками
嗚喔~
Ву~
浪壁加速失去平衡也要帥的跌下去
Волновая стена ускоряется и теряет равновесие, и она красиво упадет.
想太多 沒有用 等待下一道浪峰
Нет смысла слишком много думать и ждать следующего пика волны
Surf my wave
Плыви по моей волне
滾滾大浪洶湧來襲
Вздымающиеся волны вздымаются
迎接挑戰用全力
Примите вызов изо всех сил
感受機會來臨抓緊就 Stand up
Почувствуй возможность и встань, как только она появится
嗚喔~
Ву~
腦袋亂七八糟的隨著浪花漸漸散去
Голова в беспорядке и постепенно рассеивается вместе с волнами
甩甩頭 放輕鬆 不要去想的太多
Встряхни головой и расслабься, не думай слишком много.
人生就像 Surf
Жизнь подобна прибою
嗚~ Surf my wave
Ву ~ Плыви по моей волне
嗚~ Surfing your wave
Ву ~ Серфинг на твоей волне
嗚~ Like Reggae
Ву ~ Как Регги





Writer(s): Matzka, Jun Kung, Jia Ming Liang


Attention! Feel free to leave feedback.