Matzka - Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matzka - Someday




Someday
Когда-нибудь
凝視太平洋無邊海面
Смотрю на бескрайнюю гладь Тихого океана,
陽光照耀於無盡悠閒
Солнце светит, вокруг царит безмятежность.
輕闔疲憊玩累的雙眼
Закрываю уставшие от игры глаза,
海風吹起心底的想念
Морской бриз навевает тоску по тебе.
嗚~
Ммм...
遠方天色捲起教人掛心的改變
Вдали небо хмурится, предвещая тревожные перемены,
用牢牢的愛包覆最深掛念
Крепко окутываю тебя своей любовью, моя самая глубокая тоска,
傘輕輕地撐起來
Тихо раскрываю зонт.
Someday
Когда-нибудь...
一直在期待會有那一天
Я все жду того дня,
Someday
Когда-нибудь...
期待相逢和最深的想念
Жду нашей встречи и самой глубокой тоски,
Someday
Когда-нибудь...
有一點害怕來到那一天
Мне немного страшно, что этот день настанет,
Someday
Когда-нибудь...
嘲笑的是我害羞的瞬間
Буду смеяться над своей застенчивостью.
擺盪在沃田中小米浪
Колышется просо на бескрайних полях,
山坡間成群雞鴨牛羊
На склонах гор пасутся куры, утки, коровы и овцы,
兒女好歸宿成對成雙
Дети нашли свое счастье, образовав пары,
滿足笑意爬滿老臉上
Улыбка удовлетворения озаряет мое старое лицо.
嗚~
Ммм...
無欲無求的寬廣愜意充滿心房
Безмятежность и простор наполняют мою душу,
沒啥掛礙更無需有慌張
Нет никаких забот, не о чем беспокоиться,
慢慢往永恆走
Медленно иду к вечности.
Someday
Когда-нибудь...
總有一天我們會再相見
Мы обязательно встретимся снова,
Someday
Когда-нибудь...
親愛的請你不要太傷悲
Любимая, прошу тебя, не грусти,
Someday
Когда-нибудь...
所有彩虹倒掛變成笑臉
Все радуги перевернутся, став улыбками,
Someday
Когда-нибудь...
總有天你也是Vu Vu Reggae
Ты тоже станешь Vu Vu Reggae.
Vai vai vai ya ciki ciki ciki si
Vai vai vai ya ciki ciki ciki si
Miakaw bulavane ele ele elethe
Miakaw bulavane ele ele elethe
(太陽很炙熱 像鏡子一樣閃閃發光)
(Солнце такое жаркое, словно сверкающее зеркало)
Vai vai vai ya ciki ciki ciki si
Vai vai vai ya ciki ciki ciki si
Miakaw bulavane ele ele elethe
Miakaw bulavane ele ele elethe
(太陽很炙熱 像鏡子一樣閃閃發光)
(Солнце такое жаркое, словно сверкающее зеркало)
Someday
Когда-нибудь...
一直在期待會有那一天
Я все жду того дня,
Someday
Когда-нибудь...
期待相逢和最深的想念
Жду нашей встречи и самой глубокой тоски,
Someday
Когда-нибудь...
有一點害怕會來到那天
Мне немного страшно, что этот день настанет,
Someday
Когда-нибудь...
嘲笑的是我害羞的瞬間
Буду смеяться над своей застенчивостью.
Someday
Когда-нибудь...
總有一天我們會再相見
Мы обязательно встретимся снова,
Someday
Когда-нибудь...
親愛的請你不要太傷悲
Любимая, прошу тебя, не грусти,
Someday
Когда-нибудь...
所有彩虹倒掛變成笑臉
Все радуги перевернутся, став улыбками,
Someday
Когда-нибудь...
總有天你也是 Vu Vu Reggae
Ты тоже станешь Vu Vu Reggae.
Vai vai vai ya ciki ciki ciki si
Vai vai vai ya ciki ciki ciki si





Writer(s): Matzka, Jia Ming Liang


Attention! Feel free to leave feedback.