Lyrics and translation Matzka - 緊握妳的溫柔
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
緊握妳的溫柔
Крепко держу твою нежность
愛讓人
懂得脆弱
Любовь
учит
уязвимости,
而我
變得
變得善感多愁
А
я
становлюсь,
становлюсь
сентиментальным.
不期然之間
住進妳眼眸
Неожиданно
поселился
в
твоих
глазах,
如上天恩予
從無到擁有
Как
дар
небес,
от
ничего
к
обладанию.
緊握妳的溫柔
風雨一起走過
Крепко
держу
твою
нежность,
вместе
пройдем
сквозь
бури,
濕透的汗水混著鹹甜滋味交錯
Промокший
пот
смешивается
с
солено-сладким
вкусом,
我感謝
能夠牽妳的手
Я
благодарен,
что
могу
держать
тебя
за
руку.
我翻轉
時光沙漏
Я
переворачиваю
песочные
часы
времени,
凝望
消逝
歲月沒有回頭
Смотрю
на
уходящие
годы,
которые
не
вернутся.
總能夠看見
在彼此左右
Всегда
могу
видеть
нас
рядом
друг
с
другом,
全心的專注
無悔的遷就
Полная
самоотдача,
без
сожалений
уступая.
緊握妳的溫柔
慶幸沒有錯過
Крепко
держу
твою
нежность,
рад,
что
не
упустил,
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹
Переплетенные
пальцы
сквозь
клятвы
крепко
обнимают.
我唱
妳愛的情歌
這是我給的溫柔
Я
пою
песню
твоей
любви,
это
моя
нежность,
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Даже
если
лицо
полностью
покроется
морщинами
времени,
我也會用力
牽妳的手
Я
все
равно
буду
крепко
держать
тебя
за
руку.
(夏夜晚風
輕輕的吹)
(Летний
вечерний
бриз
нежно
веет)
妳就是我的唯一
感謝讓我們相遇
Ты
моя
единственная,
благодарю,
что
мы
встретились,
(長月星空
誓言永追隨)
(Под
звездным
небом
сентября,
клятва
вечна)
不再為害怕離棄
漫長路相繫相依
Больше
не
боюсь
расставания,
долгий
путь
вместе,
緊握妳的溫柔
我們沒有錯過
Крепко
держу
твою
нежность,
мы
не
упустили,
纏繞的指尖穿過誓言緊緊包裹
Переплетенные
пальцы
сквозь
клятвы
крепко
обнимают.
我唱
妳愛的情歌
這是我給的溫柔
Я
пою
песню
твоей
любви,
это
моя
нежность,
就算臉龐完全被時間皺褶佔有
Даже
если
лицо
полностью
покроется
морщинами
времени,
我也會用全力
牽妳的手
Я
все
равно
буду
изо
всех
сил
держать
тебя
за
руку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matzka, Jun Kung, Jia Ming Liang
Attention! Feel free to leave feedback.