Lyrics and translation Matzka - 管他啦- Matzka解說

管他啦- Matzka解說

我的爸爸叫我不要说
说他昨天晚上在喝酒
今天早上妈妈来问我
我也不知道该怎么说
我的爸爸叫我不要说
说他昨天晚上在喝酒
今天早上妈妈来问我
我也不知道该怎么说
亲爱的爸妈
你们每天在吵架
可否清醒好好讲
我不想这样长大
我也觉得烦
想要学你们一样
烦恼的事情就不要啰嗦
先马不老（喝醉）了再说
管他啦爸爸
吼咿呀管他啦妈妈
管他啦贷款
美丽哟先干一杯再说
Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
爸爸 总是想着会赚钱
终日顶着尚未清醒的脸
生活工作一直抱怨再抱怨
麻痹自己才是最专业
妈妈
每天担心钱不够
又在想办法找亲戚救火
银行电话一直 call 一直 call
压力太大只好借酒浇愁
亲爱的爸妈
你们不要再吵架
可否清醒好好讲
我不想这样长大
我也觉得烦
想要学你们一样
烦恼的事情就不要啰嗦
先马不老（喝醉）了再说
管他啦爸爸
吼咿呀管他啦妈妈
管他啦贷款
美丽哟先干一杯再说
我的爸爸叫我不要说
说他昨天晚上在喝酒
今天早上妈妈来问我
我也不知道该怎么说

Наплевать - Объясняет Matzka

Мой отец просил меня никому не говорить,
Что он вчера вечером пил.
Сегодня утром мама спросила меня,
И я не знал, что сказать.
Мой отец просил меня никому не говорить,
Что он вчера вечером пил.
Сегодня утром мама спросила меня,
И я не знал, что сказать.
Дорогие мама и папа,
Вы ссоритесь каждый день.
Не могли бы вы успокоиться и поговорить?
Я не хочу так расти.
Мне это тоже надоело.
Хочу быть как вы,
Не париться и не болтать о проблемах,
А сначала напиться.
Наплевать на папу,
Эй, наплевать на маму,
Наплевать на кредит,
Дорогая, давай сначала выпьем!
Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
Ai kakedriyan ti kama mapulau imaza
Ai kakedriyan ti kina mapulau izua
Отец всегда думает о том, как заработать,
Целыми днями ходит с похмелья,
Жалобы на жизнь и работу без конца,
Он - настоящий профи в том, чтобы забываться.
Мама
Каждый день беспокоится о том, что не хватает денег,
И снова пытается занять у родственников,
Телефон из банка звонит и звонит,
От стресса она заливает горе вином.
Дорогие мама и папа,
Перестаньте ссориться,
Не могли бы вы успокоиться и поговорить?
Я не хочу так расти.
Мне это тоже надоело.
Хочу быть как вы,
Не париться и не болтать о проблемах,
А сначала напиться.
Наплевать на папу,
Эй, наплевать на маму,
Наплевать на кредит,
Дорогая, давай сначала выпьем!
Мой отец просил меня никому не говорить,
Что он вчера вечером пил.
Сегодня утром мама спросила меня,
И я не знал, что сказать.