Mau Kilauea - Dear Tim - translation of the lyrics into German

Dear Tim - Mau Kilaueatranslation in German




Dear Tim
Lieber Tim
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
It can't be over quite yet
Es kann noch nicht vorbei sein
The night's just started, and we only just met
Die Nacht hat grad erst begonnen und wir haben uns erst getroffen
Dearly departed, I'm hoping for a better day
Teuer Verstorbener, ich hoffe auf einen besseren Tag
Yeah
Ja
Dear boy, we are all waiting for love
Lieber Junge, wir alle warten auf Liebe
And there are those we keep going up
Und es gibt diejenigen, die wir hochhalten
Hey brother, what I'm trying to say is I miss you
Hey Bruder, was ich sagen will ist, ich vermisse dich
Lonely together, we've gotta pull through
Einsam zusammen, wir müssen durchhalten
Dear Tim, I writing to reach you
Lieber Tim, ich schreibe um dich zu erreichen
I know you're gone I will remember and pray
Ich weiß du bist weg, ich werde dich in Erinnerung behalten und beten
That the same force which caused the parting
Dass dieselbe Kraft, die die Trennung verursacht hat
Will bring us close again one day
Uns eines Tages wieder zusammenbringt
Friend of mine, my partner in crime
Mein Freund, mein Partner in Crime
The days are long, but maybe that's a sign
Die Tage sind lang, aber vielleicht ist das ein Zeichen
Just keep running, 'cause there is so much that we could be
Lauf einfach weiter, denn es gibt so viel das wir sein könnten
Yeah
Ja
Dear boy, we are all waiting for love
Lieber Junge, wir alle warten auf Liebe
And there are those we keep going up
Und es gibt diejenigen, die wir hochhalten
Hey brother, what I'm trying to say is I miss you
Hey Bruder, was ich sagen will ist, ich vermisse dich
Lonely together, we've gotta pull through
Einsam zusammen, wir müssen durchhalten
Dear Tim, I writing to reach you
Lieber Tim, ich schreibe um dich zu erreichen
I know you're gone I will remember and pray
Ich weiß du bist weg, ich werde dich in Erinnerung behalten und beten
That the same force which caused the parting
Dass dieselbe Kraft, die die Trennung verursacht hat
Will bring us close again one day
Uns eines Tages wieder zusammenbringt





Writer(s): Thomas Beaufoy


Attention! Feel free to leave feedback.