Lyrics and translation Mau y Ricky feat. Manuel Turizo & Camilo - Desconocidos
Apenas
somos
dos
desconocidos
Мы
едва
ли
двое
незнакомых
Con
ganas
de
besarse
Желая
поцеловать
Con
ganas
de
que
pase
lo
que
pase
С
нетерпением
жду,
что
бы
ни
случилось.
Apenas
somos
dos
(Apenas
somos
dos)
Нас
всего
двое
(нас
всего
двое).
Con
miedo
a
enamorarse
Со
страхом
влюбиться
Con
miedo
de
que
pase
lo
que
pase
В
страхе,
что
бы
ни
случилось,
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Si
quieres,
después
nos
enamoramos
Если
хочешь,
тогда
мы
влюбимся.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Paso
a
paso,
que
la
cagamos
Шаг
за
шагом,
мы
облажались.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
(Sí)
Я
собираюсь
хорошо
провести
время
(Да)
Si
quieres,
después
nos
enamoramos
Если
хочешь,
тогда
мы
влюбимся.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Paso
a
paso,
que
la
cagamos
Шаг
за
шагом,
мы
облажались.
Oye,
oye,
óyeme
bien
Эй,
эй,
послушай
меня.
Tú
eres
lo
que
busco
yo
en
una
mujer
Ты-то,
что
я
ищу
в
женщине.
Te
tengo
en
la
mira
desde
que
llegué
Я
держу
тебя
в
поле
зрения
с
тех
пор,
как
приехал.
Siento
que
eres
mía,
yo
no
sé
porqué
Я
чувствую,
что
ты
моя,
я
не
знаю,
почему.
Ay,
yo
sé
que
es
mentira
О,
я
знаю,
что
это
ложь.
Decir
que
soy
el
hombre
de
tu
vida
Сказать,
что
я
мужчина
твоей
жизни,
Si
tú
ayer
no
me
conocías
Если
бы
ты
вчера
не
знал
меня,
Y
no
sabías
que
me
querías
И
ты
не
знал,
что
любишь
меня.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Si
quieres,
después
nos
enamoramos
Если
хочешь,
тогда
мы
влюбимся.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Paso
a
paso,
que
la
cagamos
Шаг
за
шагом,
мы
облажались.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
(Un
rato)
Пойдем,
хорошо
проведем
время
(какое-то
время).
Si
quieres,
después
nos
enamoramos
Если
хочешь,
тогда
мы
влюбимся.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Paso
a
paso,
que
la
cagamos
Шаг
за
шагом,
мы
облажались.
Y
lo
bailamo'
lentico
И
я
танцую
его,
No
sé
como
explicar
lo
que
en
ti
estoy
viendo
Я
не
знаю,
как
объяснить,
что
в
тебе
я
вижу.
Me
encanta
como
estás
moviéndote
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься.
Tu
cuerpo
estrella
contra
mi
cuerpo,
ma
Твое
тело
падает
на
мое
тело,
ма.
No
lo
entiendo
Я
не
понимаю.
Dime
si
de
mí
te
estabas
escondiendo
Скажи
мне,
скрывался
ли
ты
от
меня.
Tú
tan
bella
y
yo
apenas
conociéndote
Ты
такая
красивая,
и
я
едва
знаю
тебя.
Bailemos
sin
importar
quién
esté
viendo
Давайте
танцевать
независимо
от
того,
кто
смотрит
Hoy
yo
te
quiero
tener
conmigo,
conmigo
Сегодня
я
хочу,
чтобы
ты
был
со
мной,
со
мной.
Yo
quiero
pasarla
bien
contigo,
contigo
Я
хочу
хорошо
провести
время
с
тобой,
с
тобой.
Hoy
yo
te
quiero
tener
conmigo,
conmigo
Сегодня
я
хочу,
чтобы
ты
был
со
мной,
со
мной.
Y
ver
el
amanecer
contigo,
contigo
И
увидеть
рассвет
с
тобой,
с
тобой.
Apenas
somos
dos
desconocidos
Мы
едва
ли
двое
незнакомых
Con
ganas
de
besarse
(Con
miedo
a
enamorarse)
Желая
поцеловать
(Боясь
влюбиться)
Con
ganas
de
que
pase
lo
que
pase
С
нетерпением
жду,
что
бы
ни
случилось.
Apenas
somos
dos
Нас
всего
двое.
Con
miedo
a
enamorarse
(Con
ganas
de
besarse)
Боясь
влюбиться
(желая
поцеловать)
Con
miedo
de
que
pase
lo
que
pase
В
страхе,
что
бы
ни
случилось,
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Si
quieres,
después
nos
enamoramos
Если
хочешь,
тогда
мы
влюбимся.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Paso
a
paso,
que
la
cagamos
Шаг
за
шагом,
мы
облажались.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
(Sí)
Я
собираюсь
хорошо
провести
время
(Да)
Si
quieres,
después
nos
enamoramos
Если
хочешь,
тогда
мы
влюбимся.
Vamo'
a
pasar
un
buen
rato
Пойдем,
хорошо
проведем
время.
Paso
a
paso,
que
la
cagamos
Шаг
за
шагом,
мы
облажались.
Manuel
Turizo
Мануэль
Туризо
Julian
Turizo
Джулиан
Туризо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARCO E MASIS, MAURICIO ALBERTO REGLERO RODRIGUEZ, RICARDO ANDRES REGLERO, JON LEONE, MANUEL TURIZO, JULIAN TURIZO, CAMILO ECHEVERRI, ARMANDO LOZANO, JUAN DIEGO MEDINA
Attention! Feel free to leave feedback.