Mau y Ricky - Mejor (feat. Robbie Meza) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mau y Ricky - Mejor (feat. Robbie Meza)




Mejor (feat. Robbie Meza)
Лучше (при участии Робби Мезы)
que perdí
Знаю, что проиграл
Al final no estabas hecha pa'
В конце концов, ты была не для меня
Te perdí, ya lo olvidé
Потерял тебя, уже забыл
Te perdí, ya lo olvidé
Потерял тебя, уже забыл
Si te preguntas qué ha pasado con mi vida
Если ты спрашиваешь, что случилось с моей жизнью
Estar soltero está de moda todavía
Быть холостым все еще в моде
Tan contento que dan ganas de gritarlo
Так доволен, что хочется кричать
Estoy feliz, estoy feliz, estoy feliz
Я счастлив, я счастлив, я счастлив
Pero estar contigo puede estar mejor
Но быть с тобой может быть лучше
Comiéndonos la boca, puede estar mejor
Целовать тебя, может быть лучше
Teniéndote conmigo puede estar mejor
Иметь тебя рядом, может быть лучше
Puede estar mejor,
Может быть лучше, да
Quitándonos la ropa, puede estar mejor
Снимать с тебя одежду, может быть лучше
Pasarnos de los tragos, puede estar mejor
Перебирать с выпивкой, может быть лучше
Pero estar a tu lado, puede estar mejor
Но быть рядом с тобой, может быть лучше
Puede estar mejor
Может быть лучше
Estuve to'l día pensando
Весь день думал
En mandarte un mensaje
О том, чтобы написать тебе сообщение
Estoy perdido, confundido
Я потерян, растерян
Ya no hay quién me baje
Уже никто не может меня спустить с небес на землю
De este mal que me hace
От этой боли, которая заставляет меня
No tenerte conmigo
Не иметь тебя рядом
Y nada me satisface, no
И ничто меня не удовлетворяет, нет
Fuera de control en las noches
Вне контроля по ночам
Nena, a nadie puede pararme
Детка, меня никто не может остановить
Si no eres tú, que no sea nadie
Если это не ты, пусть это не будет никто
Que no sea nadie
Пусть это не будет никто
Dejemos el orgullo pa'yer
Оставим гордость позади
Si juntos a esta vida le ponemos color
Если вместе мы раскрасим эту жизнь
Si supieras que por dentro esto nos hace peor
Если бы ты знала, что внутри это делает нам хуже
Siento tu perfume a dónde quiera que voy
Я чувствую твой аромат, куда бы я ни шел
Solo me va bien, solo me va bien
Мне хорошо одному, мне хорошо одному
Pero estar contigo puede estar mejor
Но быть с тобой может быть лучше
Comiéndonos la boca, puede estar mejor
Целовать тебя, может быть лучше
Teniéndote conmigo puede estar mejor
Иметь тебя рядом, может быть лучше
Puede estar mejor,
Может быть лучше, да
Quitándonos la ropa, puede estar mejor
Снимать с тебя одежду, может быть лучше
Pasarnos de los tragos, puede estar mejor
Перебирать с выпивкой, может быть лучше
Pero estar a tu lado, puede estar mejor
Но быть рядом с тобой, может быть лучше
Puede estar mejor
Может быть лучше
¿Cómo está tu familia?
Как твоя семья?
que tal vez has pensado en
Знаю, что ты, возможно, думала обо мне
Me pregunto cómo se sintió
Интересно, каково это было
Si todo bien o te dolió
Все ли хорошо или тебе было больно
Besar a otro tipo tiene que ser raro
Целовать другого парня должно быть странно
Después de años con los mismos labios
После стольких лет с одними и теми же губами
Juro que no te estoy criticando
Клянусь, я тебя не критикую
Yo te estoy felicitando
Я тебя поздравляю
Por lo rápido que fue
С тем, как быстро все произошло
Él no llega tarde como yo, yo, yo
Он не опаздывает, как я, я, я
Él no toma tanto como yo
Он не пьет так много, как я
Él no te ha tocado como yo, yo, yo
Он не прикасался к тебе так, как я, я, я
Él no te ha querido como yo, yo, yo
Он не любил тебя так, как я, я, я
Él no llega tarde como yo, yo, yo
Он не опаздывает, как я, я, я
Él no toma tanto como yo
Он не пьет так много, как я
Él no te ha tocado como yo, yo, yo
Он не прикасался к тебе так, как я, я, я
Él no te ha querido como yo, yo, yo
Он не любил тебя так, как я, я, я
Y es que estar conmigo puede estar mejor
И дело в том, что быть со мной может быть лучше
Comiéndonos la boca puede estar mejor
Целовать друг друга может быть лучше
Teniéndome contigo puede estar mejor
Если ты будешь со мной, может быть лучше
Puede estar mejor
Может быть лучше
Quitándonos la ropa, puede estar mejor
Снимать с тебя одежду, может быть лучше
Pasarnos de los tragos, puede estar mejor
Перебирать с выпивкой, может быть лучше
Es que estar a mi lado, puede estar mejor
Ведь быть рядом со мной, может быть лучше
Puede estar mejor
Может быть лучше





Writer(s): Ricardo Andres Reglero, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Ivo Thomas Alfredo Serue, Robert Hayling Meza


Attention! Feel free to leave feedback.