Lyrics and translation Maua Sama - Zai

Zai

So why unatembeza mboko,
Vitu unavyofanya usifanye in front of my eyes.
Unaleta mkorogo,
Why you de keep on telling me lies
Si halali kibudu, we hubagui cheupe chekundu.
Zai najua Ndio sababu,
Kwenye penzi langu nipate Tabu.
Zai mwache mume nakuomba,
Zai kweli Mungu anakuona
Zai maji kinuni waponda,
Wallah moyo unanisonona.
Oya Duku limekwama,
Hee nabado nampenda,
Ooya mwache Zai kwanza hey,
Au bado unampenda,
What do you want me to do,
Me I go die for you
Sema lolote I go do,
Baby as long as I'm with you.
Zaiii zainabu wewe,
Oh mume wangu me nampenda sana,
Zai Zai Zainabu wewe,
You de break my heart oh break my heart,
Zai Zainabu wewe,
Oh Zainab wewee,
Zai Zai Zainabu wewe,
You de break my heart breaks my heart.
Why why ohh why why why,
You denying deny deny deny,
Oh, my amekupa nini Zai,
Au penzi sikupi ukaridhika ah,
Ladha imekwisha sio tamu,
Hata nkupe nikibinuka juu,
Au Kidani chake dhahabu yeah,
Yeah hey,
Unajua I can't leave without you.
Ubadilike I go wait for you,
Nafasi nyingine say I do yeah hey.
Zai mwache mume nakuomba,
Zai kweli Mungu anakuona,
Zai maji kinuni waponda,
Wallah moyo unanisonona.
Oya Duku limekwama,
Hee na bado nampenda.
Oya mwache Zai kwanza hey,
Au bado unampenda,
What do you want me to do,
Me I go die for you,
Sema lolote I go do,
Baby as long as I'm with you.
Zaiii zainabu wewe,
Oh mume wangu me nampenda sana,
Zai zai zainabu wewe,
You de break my heart oh break my heart,
Zai zainabu wewe,
Oh zainab wewee,
Zai zai zainabu wewe,
You de break my heart breaks my heart.

Zai

Alors pourquoi tu te promènes avec d'autres,
Ce que tu fais, ne le fais pas devant mes yeux.
Tu amènes de l'alcool,
Pourquoi tu continues à me mentir ?
Ce n'est pas bon, tu ne fais pas de différence entre le blanc et le rouge.
Zai, je sais pourquoi,
Dans mon amour, je dois rencontrer des obstacles.
Zai, laisse ce mari, je t'en supplie,
Zai, Dieu te voit vraiment,
Zai, l'eau est profonde et elle écrasera les os,
Wallah, mon cœur me fait mal.
Oh, le bateau est bloqué,
Hé, je l'aime encore,
Oh, laisse Zai d'abord, hé,
Ou tu l'aimes encore,
Que veux-tu que je fasse,
Moi, je mourrais pour toi,
Dis n'importe quoi, je le ferai,
Bébé, tant que je suis avec toi.
Zaiii Zainab, toi,
Oh, mon mari, je t'aime beaucoup,
Zai Zai Zainab, toi,
Tu me brises le cœur, oh, tu me brises le cœur,
Zai Zainab, toi,
Oh Zainab, toi,
Zai Zai Zainab, toi,
Tu me brises le cœur, tu me brises le cœur.
Pourquoi, pourquoi, oh, pourquoi, pourquoi, pourquoi,
Tu refuses, refuses, refuses, refuses,
Oh, mon Dieu, que t'a-t-il donné, Zai,
Ou je ne te donne pas de satisfaction, ah,
Le goût est fini, ce n'est pas bon,
Même si je te donne, même si je me lève,
Ou son bracelet en or, oui,
Oui, hé,
Tu sais que je ne peux pas partir sans toi.
Change, je t'attendrai,
Une autre chance, je dis oui, oui, hé.
Zai, laisse ce mari, je t'en supplie,
Zai, Dieu te voit vraiment,
Zai, l'eau est profonde et elle écrasera les os,
Wallah, mon cœur me fait mal.
Oh, le bateau est bloqué,
Hé, je l'aime encore.
Oh, laisse Zai d'abord, hé,
Ou tu l'aimes encore,
Que veux-tu que je fasse,
Moi, je mourrais pour toi,
Dis n'importe quoi, je le ferai,
Bébé, tant que je suis avec toi.
Zaiii Zainab, toi,
Oh, mon mari, je t'aime beaucoup,
Zai zai Zainab, toi,
Tu me brises le cœur, oh, tu me brises le cœur,
Zai Zainab, toi,
Oh Zainab, toi,
Zai zai Zainab, toi,
Tu me brises le cœur, tu me brises le cœur.