Lyrics and translation Maude - Psycho Syndrom

Psycho Syndrom

Stop arrête-ça
Il suffit de peu pour que mon vase déborde
Tu n'écoutes pas
Continue comme ça et tu t'en mordras les doigts

Ton égo est volatile alors tiens-le bien en laisse
Tenter le loup en moi n'est pas une bonne idée
Oh non, crois-moi, tu pourrais le regretter

Hehehehehehe boy
Je sais c'que tu as dans la tête
Hehehehehehe boy
A ta place j'y renoncerais

Gare à toi ch'uis capable du tout
(Psycho syndrom)
Sur le point d'exploser
(Psycho syndrom)
Dans ma tête c'est l'orage
(Psycho syndrom)
Se méfier de l'eau qui dort
(Psycho syndrom)

Une catastrophe
Est à prévoir si tu t'obstines à jouer avec mes nerfs
Comme une tornade
J'abattrai sur toi toutes mes forces pour te clouer le bec

Ton égo est volatile alors tiens-le bien en laisse
Tenter le loup en moi n'est pas une bonne idée
Oh non, crois-moi, tu pourrais le regretter

Hehehehehehe boy
Je sais c'que tu as dans la tête
Hehehehehehe boy
A ta place j'y renoncerais

Gare à toi ch'uis capable du tout
(Psycho syndrom)
Sur le point d'exploser
(Psycho syndrom)
Dans ma tête c'est l'orage
(Psycho syndrom)
Se méfier de l'eau qui dort
(Psycho syndrom)

Oh oh ouh oh Psycho syndrom Hehehehehehe boy
Je sais c'que tu as dans la tête
Hehehehehehe boy
A ta place j'y renoncerais

Gare à toi ch'uis capable du tout
(Psycho syndrom)
Sur le point d'exploser
(Psycho syndrom)
Dans ma tête c'est l'orage
(Psycho syndrom)
Se méfier de l'eau qui dort
(Psycho syndrom)

Синдром психопатки

Стой, прекрати это.
Мне нужно совсем немного, чтобы выйти из себя.
Ты не слушаешь,
Продолжай в том же духе, и ты об этом пожалеешь.

Твоё эго непостоянно, так что держи его на коротком поводке.
Дразнить волка во мне - не лучшая идея.
О нет, поверь мне, ты можешь пожалеть об этом.

Хе-хе-хе-хе-хе, мальчик,
Я знаю, что у тебя на уме.
Хе-хе-хе-хе-хе, мальчик,
На твоём месте я бы отказался от этой затеи.

Берегись, я способна на всё.
(Синдром психопатки)
На грани взрыва.
(Синдром психопатки)
В моей голове бушует гроза.
(Синдром психопатки)
Следует опасаться тихой воды.
(Синдром психопатки)

Жди катастрофы,
Если ты будешь продолжать играть на моих нервах.
Как торнадо
Я обрушу на тебя всю свою силу, чтобы заставить тебя замолчать.

Твоё эго непостоянно, так что держи его на коротком поводке.
Дразнить волка во мне - не лучшая идея.
О нет, поверь мне, ты можешь пожалеть об этом.

Хе-хе-хе-хе-хе, мальчик,
Я знаю, что у тебя на уме.
Хе-хе-хе-хе-хе, мальчик,
На твоём месте я бы отказался от этой затеи.

Берегись, я способна на всё.
(Синдром психопатки)
На грани взрыва.
(Синдром психопатки)
В моей голове бушует гроза.
(Синдром психопатки)
Следует опасаться тихой воды.
(Синдром психопатки)

О-о-о, у-у-у, о, синдром психопатки. Хе-хе-хе-хе-хе, мальчик,
Я знаю, что у тебя на уме.
Хе-хе-хе-хе-хе, мальчик,
На твоём месте я бы отказался от этой затеи.

Берегись, я способна на всё.
(Синдром психопатки)
На грани взрыва.
(Синдром психопатки)
В моей голове бушует гроза.
(Синдром психопатки)
Следует опасаться тихой воды.
(Синдром психопатки)