Maudito - Juro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maudito - Juro




Juro
Je jure
Eu juro, DMs novas no meu bolso
Je te jure, de nouveaux messages dans ma poche
Não julgo, viemos buscar o que é nosso
Je ne juge pas, on est venus chercher ce qui nous appartient
So good, sina à prova do meu gosto
C'est tellement bien, le destin à l'épreuve de mon goût
Boyhood, vida toda o mesmo posto
Boyhood, toute ma vie dans le même poste
Eu juro, DMs novas no meu bolso
Je te jure, de nouveaux messages dans ma poche
Não julgo, viemos buscar o que é nosso
Je ne juge pas, on est venus chercher ce qui nous appartient
So good, sina à prova do meu gosto
C'est tellement bien, le destin à l'épreuve de mon goût
Boyhood, vida toda o mesmo posto
Boyhood, toute ma vie dans le même poste
Da forma que irrito
La façon dont je t'énerve
'Tou ficar rico ou bem mais bonito, juro
Je vais devenir riche ou encore plus beau, je te jure
É com cada tiro, cuspo largo fritam
C'est à chaque tir, je crache fort, ils font frire
Esticam-se ao comprido, giro
Ils s'étendent longuement, c'est cool
Maldito mal dito é Maudito
Maudit mal dit c'est Maudito
quem diga rei hábito
Certains disent que le roi est déjà une habitude
Subida a pique tu olhas tipo apático
Monter en flèche, tu regardes comme apathique
Pah digo-te limpo o beat, automático
Je te le dis clairement, le beat, automatique
Ou mítico
Ou mythique
Bitches dizem que eu sou cínico
Les meufs disent que je suis cynique
Vim pa' correr mais que o Sonic
Je suis venu pour courir plus vite que Sonic
Singrar sem guito, sólido, hits
Réussir sans argent, solide, que des hits
Savage
Sauvage
Comigo muito sabe a pouco
Avec moi, beaucoup, c'est pas assez
Regras (fuck it, nem tenho)
Règles (fuck it, j'en ai même pas)
Diabo num ombro, demónio no outro
Le diable sur une épaule, le démon sur l'autre
Eu juro, DMs novas no meu bolso
Je te jure, de nouveaux messages dans ma poche
Não julgo, viemos buscar o que é nosso
Je ne juge pas, on est venus chercher ce qui nous appartient
So good, sina à prova do meu gosto
C'est tellement bien, le destin à l'épreuve de mon goût
Boyhood, vida toda o mesmo posto
Boyhood, toute ma vie dans le même poste
Eu juro, DMs novas no meu bolso
Je te jure, de nouveaux messages dans ma poche
Não julgo, viemos buscar o que é nosso
Je ne juge pas, on est venus chercher ce qui nous appartient
So good, sina à prova do meu gosto
C'est tellement bien, le destin à l'épreuve de mon goût
Boyhood, vida toda o mesmo posto
Boyhood, toute ma vie dans le même poste
Oh que luxo
Oh quel luxe
Entro sem toques truz, troco-te os
J'entre sans toucher, je te change les
Olhos, pus
Yeux, j'ai mis
Luz na voz, obtusos cegos querem óculos?
La lumière dans la voix, les aveugles obtus veulent des lunettes ?
Som na muche, de abuso
Le son dans la foule, rien que des abus
A tua dama a ligar, eu com teu pai no duche
Ta meuf appelle, moi avec ton père sous la douche
Ups... respeitas os moves
Oups... tu respectes les moves
Gajo às direitas, tipo 'tou no Lux
Le mec à droite, genre je suis au Lux
Ok, ok na minha estrada é bem
Ok, ok, sur ma route, c'est bon
Sou comparado a quem? (no one)
Je suis comparé à qui ? (personne)
Meu tamanho é cray
Ma taille est folle
Dropo o verso a meio da parada gay e gritam: Awesome!
J'abandonne le couplet au milieu de la parade gay et ils crient : Awesome !
Curtes paca? Same, cuspir escarra, sai-me
Tu aimes le cash ? Pareil, cracher, ça me sort
És uma beca lame queres ajuda na line?
Tu es un peu nul, tu veux de l'aide pour le texte ?
Comentam com hate respondo com: Aight
Ils commentent avec de la haine, je réponds : Aight
(Que eu) tenho tropas também a girar de ançaime
(Que j')ai des troupes aussi, qui tournent en ançaime
Eu juro, DMs novas no meu bolso
Je te jure, de nouveaux messages dans ma poche
Não julgo, viemos buscar o que é nosso
Je ne juge pas, on est venus chercher ce qui nous appartient
So good, sina à prova do meu gosto
C'est tellement bien, le destin à l'épreuve de mon goût
Boyhood, vida toda o mesmo posto
Boyhood, toute ma vie dans le même poste
Eu juro, DMs novas no meu bolso
Je te jure, de nouveaux messages dans ma poche
Não julgo, viemos buscar o que é nosso
Je ne juge pas, on est venus chercher ce qui nous appartient
So good, sina à prova do meu gosto
C'est tellement bien, le destin à l'épreuve de mon goût
Boyhood, vida toda o mesmo posto
Boyhood, toute ma vie dans le même poste
Juro, boy
Je te jure, mec





Writer(s): Maudito


Attention! Feel free to leave feedback.