Lyrics and translation Maui - Mi Alfombra
Un
mundo
patas
arriba
Un
monde
à
l'envers
El
naranjo
que
florece
L'oranger
qui
fleurit
Versos
de
plastilina
para
un
abril
que
no
vuelve
Des
vers
de
pâte
à
modeler
pour
un
avril
qui
ne
revient
pas
Y
empadronarse
en
la
luna
Et
s'enregistrer
sur
la
lune
Mirar
la
duda
de
frente
Regarder
le
doute
en
face
Pa'
no
matar
una
a
una
las
mariposas
de
mi
vientre
Pour
ne
pas
tuer
un
à
un
les
papillons
de
mon
ventre
Y
venga
desinfección,
croquetas
de
jamón
y
series
de
Netflix
Et
puis
la
désinfection,
les
croquettes
de
jambon
et
les
séries
Netflix
Del
pijama
al
camisón,
ausencia
total
del
concepto
sexy
Du
pyjama
à
la
chemise
de
nuit,
absence
totale
du
concept
sexy
Y
en
la
puerta
del
sol
Et
à
la
porte
du
soleil
No
queda
ni
la
sombra
Il
ne
reste
même
pas
l'ombre
Quiero
volar
en
mi
alfombra
Je
veux
voler
sur
mon
tapis
Y
atrapar
una
canción
Et
attraper
une
chanson
Siervos
paseando
por
París
Des
serviteurs
se
promenant
à
Paris
Delfines
en
venecia
Des
dauphins
à
Venise
Juego
sola
al
Parchís
Je
joue
seule
au
Parchisi
Tengo
principio
de
alopecia
J'ai
un
début
d'alopécie
Empadronarse
en
la
luna
S'enregistrer
sur
la
lune
Ahogar
los
besos
pendientes
Étouffer
les
baisers
en
suspens
Y
ponerle
a
la
cordura
pañitos
de
agua
caliente
Et
mettre
des
compresses
chaudes
à
la
raison
Y
venga
desinfección,
croquetas
de
jamón
y
series
de
Netflix
Et
puis
la
désinfection,
les
croquettes
de
jambon
et
les
séries
Netflix
Del
pijama
al
camisón,
ausencia
total
del
concepto
sexy
Du
pyjama
à
la
chemise
de
nuit,
absence
totale
du
concept
sexy
Y
en
la
puerta
del
sol
Et
à
la
porte
du
soleil
No
queda
ni
la
sombra
Il
ne
reste
même
pas
l'ombre
Quiero
volar
en
mi
alfombra
Je
veux
voler
sur
mon
tapis
Y
atrapar
una
canción
Et
attraper
une
chanson
Y
atrapar
una
canción
Et
attraper
une
chanson
Y
atrapar
una
canción
Et
attraper
une
chanson
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.