Maui - Mi Alfombra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maui - Mi Alfombra




Mi Alfombra
Мой ковёр
Un mundo patas arriba
Мир вверх дном
El naranjo que florece
Цветущий апельсин
Versos de plastilina para un abril que no vuelve
Стихи из пластилина для апреля, который не вернется
Y empadronarse en la luna
И прописаться на луне
Mirar la duda de frente
Смотреть сомнению в лицо
Pa' no matar una a una las mariposas de mi vientre
Чтобы не убивать одну за другой бабочек в моем животе
Y venga desinfección, croquetas de jamón y series de Netflix
И давай, дезинфекция, крокеты из ветчины и сериалы Netflix
Del pijama al camisón, ausencia total del concepto sexy
Из пижамы в ночнушку, полное отсутствие понятия "сексуальный"
Y en la puerta del sol
И у ворот солнца
No queda ni la sombra
Не осталось даже тени
Quiero volar en mi alfombra
Хочу летать на своем ковре
Y atrapar una canción
И поймать песню
Siervos paseando por París
Рабы гуляют по Парижу
Delfines en venecia
Дельфины в Венеции
Juego sola al Parchís
Играю в "Парчис" одна
Tengo principio de alopecia
У меня начинается облысение
Empadronarse en la luna
Прописаться на луне
Ahogar los besos pendientes
Утопить несостоявшиеся поцелуи
Y ponerle a la cordura pañitos de agua caliente
И приложить к рассудку теплые компрессы
Y venga desinfección, croquetas de jamón y series de Netflix
И давай, дезинфекция, крокеты из ветчины и сериалы Netflix
Del pijama al camisón, ausencia total del concepto sexy
Из пижамы в ночнушку, полное отсутствие понятия "сексуальный"
Y en la puerta del sol
И у ворот солнца
No queda ni la sombra
Не осталось даже тени
Quiero volar en mi alfombra
Хочу летать на своем ковре
Y atrapar una canción
И поймать песню
Y atrapar una canción
И поймать песню
Y atrapar una canción
И поймать песню





Writer(s): María Luisa Ramírez

Maui - Mi Alfombra
Album
Mi Alfombra
date of release
26-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.