Dejarse Llevar - Maui , El Kanka translation in German

Dejarse Llevar

Que se pare el tiempo aquí
Con este olor a jazmín
Con esta suave brisa de verano
Mi mano, tu mano
Deshojarse y florecer
Morir tres veces por segundo y volver a nacer
Que se pare el tiempo aquí
Que no haya nada que tengas que decir

Solo dejarse llevar
Por el vaivén de la inestabilidad
Sentir hormigas en mi piel
Desafiar la ley de la gravedad
Solo dejarse llevar
Como si después de esto ya no hubiera nada más
Sentir hormigas en mi piel
Desafiar la ley de la gravedad
Solo dejarse llevar

Solo dejarse llevar
Como si después de esto ya no hubiera nada más
Sentir hormigas en mi piel
Desafiar la ley de la gravedad
Solo dejarse llevar

Que se pare el tiempo aquí
Se vuelve rojo el horizonte cuando el sol se quiere ir
Y vuelan los deseos más lejanos
Se enreda tu mano, con mi mano
Deshojarse y florecer
Morir tres veces por segundo y volver a nacer
Que se pare el tiempo aquí
Que se pare el tiempo aquí

Sich treiben lassen

Dass die Zeit hier stehen bleibt
Mit diesem Duft von Jasmin
Mit dieser sanften Sommerbrise
Meine Hand, deine Hand
Sich entblättern und erblühen
Dreimal pro Sekunde sterben und wiedergeboren werden
Dass die Zeit hier stehen bleibt
Dass es nichts gibt, was du sagen musst

Sich einfach treiben lassen
Vom Auf und Ab der Unsicherheit
Ameisen auf meiner Haut spüren
Dem Gesetz der Schwerkraft trotzen
Sich einfach treiben lassen
Als ob es danach nichts mehr gäbe
Ameisen auf meiner Haut spüren
Dem Gesetz der Schwerkraft trotzen
Sich einfach treiben lassen

Sich einfach treiben lassen
Als ob es danach nichts mehr gäbe
Ameisen auf meiner Haut spüren
Dem Gesetz der Schwerkraft trotzen
Sich einfach treiben lassen

Dass die Zeit hier stehen bleibt
Der Horizont wird rot, wenn die Sonne untergehen will
Und die entferntesten Wünsche fliegen
Deine Hand verfängt sich mit meiner Hand
Sich entblättern und erblühen
Dreimal pro Sekunde sterben und wiedergeboren werden
Dass die Zeit hier stehen bleibt
Dass die Zeit hier stehen bleibt