Magic - Mauli translation in French

Magic

Ich seh für mich
Obwohl sie nebenan im Zimmer sitzt
Und wie sie mich küsst
Als käm ich grade aus dem Krieg zurück

Und wie wir fast zugleich
Gefunden haben, was für immer bleibt
Doch sie weint
Weil ihr ein Leben einfach nicht reicht

Und auch wenn du weißt, mein Geist ist für immer bei dir
Hast du Angst vor dem Tag, an dem wir unsre Körper verlier'n
Und ich nehm dich in meinen Arm, wenn du redest im Schlaf
Meine Tränen laufen durch dein Gesicht und teilen dich

Hab keine Angst, ich bleib, so lang es geht, auf dieser Erde
Hab keine Angst, ich weiß, woran wir uns erkennen werden
In welcher Form wir uns auch auf der andren Seite seh'n
Ich bleibe steh'n

Und auch wenn du weißt, mein Geist ist für immer bei dir
Hast du Angst vor dem Tag, an dem wir unsre Körper verlier'n
Und ich nehm dich in meinen Arm, wenn du redest im Schlaf
Meine Tränen laufen durch dein Gesicht und teilen dich
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Und ich nehm dich in meinen Arm, wenn du redest im Schlaf
Meine Tränen laufen durch dein Gesicht und teilen dich

Magie

Je vois pour moi
Même s'il est assis dans la pièce à côté
Et comment il m'embrasse
Comme si je revenais de la guerre

Et comment nous avons presque en même temps
Trouvé ce qui reste pour toujours
Pourtant il pleure
Parce qu'une seule vie ne lui suffit pas

Et même si tu sais, mon esprit est avec toi pour toujours
Tu as peur du jour où nous perdrons nos corps
Et je te prends dans mes bras quand tu parles dans ton sommeil
Mes larmes coulent sur ton visage et te partagent

N'aie pas peur, je reste sur cette terre aussi longtemps que possible
N'aie pas peur, je sais comment nous nous reconnaîtrons
Sous quelle que forme que nous nous voyions de l'autre côté
Je resterai debout

Et même si tu sais, mon esprit est avec toi pour toujours
Tu as peur du jour où nous perdrons nos corps
Et je te prends dans mes bras quand tu parles dans ton sommeil
Mes larmes coulent sur ton visage et te partagent
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Et je te prends dans mes bras quand tu parles dans ton sommeil
Mes larmes coulent sur ton visage et te partagent