Mauli - Meine Jungs - Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauli - Meine Jungs - Instrumental




Meine Jungs - Instrumental
Mes gars - Instrumental
Ich bin mit meinen Jungs
Je suis avec mes gars
Mit meinen Jungs, und wir ficken deine Jungs
Avec mes gars, et on baise tes gars
Aber das ist auch keine Kunst, yeah
Mais ce n'est pas un art, ouais
Brauchen keinen Grund
On n'a pas besoin de raison
... meinen Jungs
... mes gars
Mit meinen Jungs
Avec mes gars
Und wir ficken deine Jungs
Et on baise tes gars
Aber das ist auch keine Kunst, yeah
Mais ce n'est pas un art, ouais
Wir brauchen keinen Grund
On n'a pas besoin de raison
Denn ich bin mit meinen Jungs
Car je suis avec mes gars
Ah, ist doch egal, wieviel ich heut' verdiene
Ah, peu importe combien je gagne aujourd'hui
Ich scheiss' auf Geld, ich will eure Liebe
Je me fous de l'argent, je veux votre amour
Von der Welt, in der ich jeden Morgen aufwach, träumen Viele
Beaucoup rêvent du monde dans lequel je me réveille chaque matin
Ich hab' ne Frau in jeder Stadt, Zeit für neue Ziele
J'ai une meuf dans chaque ville, il est temps de nouveaux objectifs
Ich bin unterwegs zwischen mehreren Städten
Je suis en déplacement entre plusieurs villes
Immer mehr Business und weniger rappen
De plus en plus d'affaires et moins de rap
Immer mehr Bitches und weniger Nein-Sager
De plus en plus de meufs et moins de négationnistes
Ich parke den Wagen nicht selbst, ich bin Beifahrer
Je ne gare pas la voiture moi-même, je suis passager
Also Hi, Fahrer
Alors salut, chauffeur
Ich werd' gefahren von der schönsten Frau
Je suis conduit par la plus belle femme
Die du in deinem Leben gesehen hast
Que tu aies jamais vue de ta vie
Uh, dass du das noch erleben darfst
Uh, que tu puisses vivre ça
Kurz vor Viertel nach 8
Il est presque 8h15
Lass' mir mal kurz durch den Kopf geh'n
Laisse-moi juste repenser à
Was die letzten Monate war, und ja, man
Ce que ces derniers mois ont été, et oui, mec
Ich hab das alles wirklich gemacht
J'ai vraiment fait tout ça
Ah, es ist wichtig, richtig fette Joints zu bauen
Ah, c'est important de rouler des gros joints bien gras
Wenn er aussieht, wie eRRdeKa
S'il ressemble à eRRdeKa
Dann darfst du ihm seine Freundin klauen
Alors tu peux lui piquer sa copine
Ich baue einen Joint oder zehn, jede Frau eine 9 oder 10
Je roule un joint ou dix, chaque meuf un 9 ou 10
Punkt 10 von 10, hol' ich 10, macht 10 mal 10, 10 so wie Zehen
10 sur 10, j'en prends 10, ça fait 10 fois 10, 10 comme mes doigts de pieds
Kannst du zählen?
Tu sais compter ?
High vom Hype, die Scheisse fliegt
High par le hype, la merde s'envole
Weed zu Geld und Geld zu Weed
L'herbe en argent et l'argent en herbe
Läuft, du Heuchler, bei dir lief
Ça tourne, espèce d'hypocrite, pour toi ça marchait
Check' mein Team, digga, das' mein Team
Regarde mon équipe, mec, c'est mon équipe
Hold up, pull up, pull up, pull up, pull up
Hold up, pull up, pull up, pull up, pull up
Häng ab on tha corner, Liquor in der Cola drinne
On traîne au coin de la rue, de l'alcool dans le Coca
Bring' es auf 'n Punkt, bring' die Pisser um
Fais le point, bute les connards
Bring es zur Million, bring' es irgendwie in keine Röhrenjeans
Fais-en un million, mais ne le mets pas dans un jean slim
Zu G für die Industrie, fick die, wir sind in the Streets
Trop gangsta pour l'industrie, on s'en fout, on est dans la rue
Smoke Weed, sipp Hennessy, Selfies für alle meine Enemies
On fume de l'herbe, on sirote du Hennessy, des selfies pour tous mes ennemis
Für alle diese Enemies, für alle diese Enemies
Pour tous ces ennemis, pour tous ces ennemis
Alle diese Enemies, ja
Tous ces ennemis, ouais
More Hoes, more Dope, Bro, check
Plus de meufs, plus de dope, frérot, check
Taui auf Chillaui, gib' ihn aus, bring' back
Taui sur Chillaui, libérez-le, ramenez-le
Real G's track, Rhythm meiner MAC
Un vrai morceau de gangsta, le rythme de ma MAC
Rat-Tat-Tat wegen tec tec tec tec tec tec
Rat-Tat-Tat à cause de tec tec tec tec tec tec
Niemand zieht mein Team ab
Personne ne baise mon équipe
Niemand zieht mein Team ab
Personne ne baise mon équipe
Niemand zieht mein Team ab
Personne ne baise mon équipe
Beef, ich schiess für diese Brüder, für die Jungs
Un clash, je tire pour ces frères, pour mes gars
...Jungs
...gars
Mit meinen Jungs
Avec mes gars
Und wir ficken deine Jungs
Et on baise tes gars
Aber das ist auch keine Kunst, yeah
Mais ce n'est pas un art, ouais
Wir brauchen keinen Grund
On n'a pas besoin de raison
Denn ich bin mit meinen Jungs
Car je suis avec mes gars
Mit meinen Jungs
Avec mes gars
Und wir ficken deine Jungs
Et on baise tes gars
Aber das ist auch keine Kunst, yeah
Mais ce n'est pas un art, ouais
Wir brauchen keinen Grund
On n'a pas besoin de raison
Denn ich bin mit meinen Jungs
Car je suis avec mes gars
Keine Angst, zu sterben, höchstens vor Normalem
Pas peur de mourir, tout au plus de l'ordinaire
Fuffi pro Flasche, Bruder
50 balles la bouteille, frérot
Du kannst nichtmal dein' Kombi zahlen
Tu peux même pas payer ton break
"Wer macht euch die Beats?", da musst du Morten fragen
"Qui vous fait les beats ?", tu dois demander à Morten
Du willst mit uns chillen und musst bis morgen warten
Tu veux traîner avec nous et tu dois attendre demain
Sag, wer flowt so wie ich ohne Deal?
Dis, qui rappe comme moi sans contrat ?
Du hast zwar nix gesagt, aber so schon ziemlich hoch gespielt
Tu n'as rien dit, mais tu as déjà joué à un niveau assez élevé
Hol'n uns unser Cash, und zwar schnell
On va chercher notre fric, et vite
Lass' es verschwinden, bunker es unter'm Hemd, ah
Fais-le disparaître, planque-le sous ma chemise, ah
Ich bin zwar der Jüngste in der Clique
Je suis peut-être le plus jeune de la bande
Der Dümmste bin ich nicht, Bruder
Je ne suis pas le plus stupide, frérot
Künftig mach' ich Hits
À l'avenir, je ferai des tubes
Du nur ein falscher Fünfziger, sonst nichts
Toi, juste un faux billet de 50, rien de plus
Dein Arsch ist noch viel günstiger als Kik
Ton cul est encore moins cher que Kiabi
Baby, du weißt doch Bescheid
Bébé, tu sais ce qu'il en est
Meine Jungs sind keine Crew oder Verein, nein
Mes gars ne sont pas un crew ou un club, non
Keine Angst, es sind genug für euch dabei
N'aie pas peur, il y en a assez pour vous
Ich mach' zufällig auf breit doch diese Kugeln sind aus Blei
Je fais semblant d'être cool, mais ces balles sont en plomb
Meine Jungs sind hart beschäftigt (What?)
Mes gars sont occupés (Quoi ?)
Aber immer ready
Mais toujours prêts
Meine Jungs erkennst du wenn's irgendwo stark nach Cash riecht
Tu reconnais mes gars quand ça sent fort le fric quelque part
Und deine Jungs sind Faggots
Et tes gars sont des tapettes
Meine Jungs, nicht deine Jungs
Mes gars, pas tes gars
Und deine Jungs, nicht meine Jungs
Et tes gars, pas mes gars
Meine Jungs sind alle real
Mes gars sont tous vrais
Von 39 bis Moabit
De 39 à Moabit
Frag mich nicht, darfst du mal ziehen
Me demande pas, tu peux tirer une taffe ?
Seh' ich aus wie ein Hippie?
J'ai l'air d'un hippie ?
Pack' 3 Gramm in einen Joint und smoke das Ding mit mir
Mets 3 grammes dans un joint et fume ce truc avec moi
Nur mit mir, mit wem denn sonst?
Seulement avec moi, avec qui d'autre ?
Von meinen Jungs hat jeder einen Doob in seim' Mund
Tous mes gars ont un joint à la bouche
Dis' is keine Kunst
C'est pas un art
Sagt dein Vater dir, dass du die feiern musst?
Ton père te dit que tu dois faire la fête ?
Andernfalls sehe ich keinen Grund, ich bin mit meinen Jungs
Sinon je vois pas pourquoi, je suis avec mes gars
Lebe so, wie ich immer leben wollte
Je vis comme j'ai toujours voulu vivre
Will nur Cash, ich wollte nie 'ne Goldene
Je veux juste du fric, je n'ai jamais voulu d'un disque d'or
Kein Gesetz hält mich fern von meiner Beute
Aucune loi ne me tient éloigné de mon butin
Auf Gott geschwor'n, doch ich deale mit dem Teufel
Je le jure sur Dieu, mais je traite avec le diable
Aber mach' dir keine Sorgen, Mom
Mais ne t'inquiète pas, maman
Wir leben noch gesund
On est encore en vie
Drei Cups Lean, und 10 Gramm Weed in meinen Lungen
Trois verres de lean et 10 grammes d'herbe dans mes poumons
Holy Modee, ja, ich bin mit meinen Jungs
Holy Modee, ouais, je suis avec mes gars






Attention! Feel free to leave feedback.