Lyrics and translation Mauli - Rolex

Rolex

Ich kaufe mir alles was es gibt,
Aber niemals eine Uhr
Alle verändern sich, nur ich
Bin noch wie bei der Geburt
Mach noch immer was ich will,
Manchmal noch nicht mal das
Aber wer will irgendwas?
Sag mir wer will irgendwas
Was für Sonntag? Was für Montag?
Ich weiß nicht mal, welcher Monat
Tag werden länger, (?)
Doch schon lange nicht mehr Sommer
Keine Rolex, kein Termine
Nur ihr macht Termine, die ich dann verschiebe
(?), nur Blätter und Linien,
Lass mir nichts diktieren
Will kein Hasstrieb schieren
Krono krachen aus der Schweiz,
15 Jahre war'n der Preis
Heute zeigt sie für dich an,
Wie viel Zeit du übrig hast
Alle fangen an sich zu verändern,
Ich bin noch sowie, bei meiner Geburt

Alle fangen an sich zu verändern,
Ich bin noch sowie, bei meiner Geburt

Alle fangen an...
Ich kauf mir alles was es gibt,
Aber niemals eine Uhr
Alle ändern sich nur ich,
Bin noch wie bei der Geburt
Mach noch immer was ich will,
Manchmal noch nicht mal das
Aber wer will irgendwas?
Sag mir, wer will irgendwas.

Ролекс

Я покупаю всё, что есть,
Но никогда не куплю часы.
Все меняются, только я
Остаюсь таким же, как при рождении.
Всё ещё делаю, что хочу,
Иногда даже этого не делаю.
Но кто вообще чего-то хочет?
Скажи мне, кто вообще чего-то хочет?
Что за воскресенье? Что за понедельник?
Я даже не знаю, какой сейчас месяц.
Дни становятся длиннее, (становится холоднее?)
Но лето уже давно прошло.
Никаких «Ролексов», никаких встреч,
Только вы назначаете встречи, которые я затем переношу.
(Пустые страницы?), только листы и строки,
Не позволяю никому мной диктовать.
Не хочу показывать ненависть,
Хронограф грохочет из Швейцарии,
15 лет были ценой.
Сегодня он показывает тебе,
Сколько времени у тебя осталось.
Все начинают меняться,
Я же такой, каким был при рождении.

Все начинают меняться,
Я же такой, каким был при рождении.

Все начинают...
Я покупаю всё, что есть,
Но никогда не куплю часы.
Все меняются, только я
Остаюсь таким же, как при рождении.
Всё ещё делаю, что хочу,
Иногда даже этого не делаю.
Но кто вообще чего-то хочет?
Скажи мне, кто вообще чего-то хочет?