Maurane Voyer - AA1570 (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maurane Voyer - AA1570 (Bonus Track)




Nou ja pèd twop tan, man pa pèd plis
Nou ja puddy two tan, мужчина с большими складками
Man pa rété pri adan an vié trap ka tué mwen piti a piti
Человек был предан смерти в ловушке, когда его убили.
Ou ni an pwoteksyon, sa instinctif
Или нет, это не так, его инстинктивный характер.
Pran gad pou pa fini mal, ne me ferme pas la porte
Чтобы не случилось чего-то плохого, не закрывай мне дверь.
pa lajol man viv
pa lajol man viv
Nou testé diféran chimen, sa pa sèvi ayen donk
Мы тестировали по-разному, чтобы убедиться, что у нас есть задница
Tjembé mwen pa lanmen an nou chwazi tjè nou, an nou kwè an nou
Я хочу поговорить с вами о том, как провести время с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами, с нами.
Ou toujou réfléchi, pou aji
Или всегда вдумчивый, осторожный, чтобы понять, как это сделать.
Alors brise ces chaînes, sors de ta prison elle te détruit
Так что разорви эти цепи, выйди из своей тюрьмы, она уничтожит тебя.
nou ansanm la ka rété tounen
На протяжении всей нашей жизни, когда мы были затронуты этим вопросом,
Tan ka défilé nou pa ka ayen
Тан ка парад ноу па ка мы Айен
Mem si man sav ke man pou alé demen
Тем не менее, мы все знаем, что мы можем сделать для всех людей.
Pran mwen an braw djeri tout penn an mwen
Pran mwen an braw djeri все penn an mwen
nou ansanm la ka rété tounen
На протяжении всей нашей жизни, когда мы были затронуты этим вопросом,
Tan ka défilé nou pa ka ayen
Тан ка парад ноу па ка мы Айен
Mem si man sav ke man pou alé demen
Тем не менее, мы все знаем, что мы можем сделать для всех людей.
Pran mwen an braw djeri tout penn an mwen
Pran mwen an braw djeri все penn an mwen
Sa vré ke nou compleks
Его суть дополняет нас.
ou ka chèché préteks
Мее или Ка шеше претекс
Sa fini pa vex mwen
СА кончено, а не век.
Sortons du contexte
Давайте выйдем из контекста
Evitons les grands textes
Давайте избегать больших текстов
Ce n'est pas du sexe, Ça va plus loin
Это не секс, это идет дальше
J'ai tellement peur que tu oublies
Я так боюсь, что ты забудешь
Que tu abandonnes tous nos ressentis
Что ты отказываешься от всех наших чувств
Même si c'est tabou je le dis
Даже если это табу, я говорю это
Je rêve qu'on vive unis mais je serai si loin d'ici
Я мечтаю, чтобы мы жили вместе, но я буду так далеко отсюда
nou ansanm la ka rété tounen
На протяжении всей нашей жизни, когда мы были затронуты этим вопросом,
Tan ka défilé nou pa ka ayen
Тан ка парад ноу па ка мы Айен
Mem si man sav ke man pou alé demen
Тем не менее, мы все знаем, что мы можем сделать для всех людей.
Pran mwen an braw djeri tout penn an mwen
Pran mwen an braw djeri все penn an mwen
nou ansanm la ka rété tounen
На протяжении всей нашей жизни, когда мы были затронуты этим вопросом,
Tan ka défilé nou pa ka ayen
Тан ка парад ноу па ка мы Айен
Mem si man sav ke man pou alé demen
Тем не менее, мы все знаем, что мы можем сделать для всех людей.
Pran mwen an braw djeri tout penn an mwen
Pran mwen an braw djeri все penn an mwen





Writer(s): Maurane Voyer


Attention! Feel free to leave feedback.