Maurane - Barbares Attraits - Live 2004 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maurane - Barbares Attraits - Live 2004




Barbares Attraits - Live 2004
Варварское очарование - Концерт 2004
Sauvage, le diamant, liqueur douce, la perle
Дикий алмаз, сладкий ликер, жемчуг
Émeraude, chantant, onyx en oeil de merle.
Изумруд, поющий, оникс, как глаз дрозда.
Paisible, la topaze, orgiaque, le rubis
Спокойный топаз, оргиастический рубин
Pierre de lune en extase, lourd lapis-lazuli
Лунный камень в экстазе, тяжелый лазурит
Bijoux, parfums, fourrures, affolantes parures
Драгоценности, духи, меха, безумные наряды
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
Énigmatique, l'ambre, noire idole, la rose
Загадочный янтарь, черная икона, роза
Orchidée de décembre, tubéreuse mi-close
Декабрьская орхидея, полузакрытая тубероза
Fier et grisant, l'oeillet, innocent, le jasmin
Гордая и пьянящая гвоздика, невинный жасмин
Ylang-ylang, ylang-ylang, yang-ylang parfait
Иланг-иланг, иланг-иланг, совершенный иланг-иланг
Éblouissant, l'ours blanc, kitsch et chic, l'astrakan
Ослепительный белый медведь, китч и шик, каракуль
Vison toujours troublant, singe pour petits blancs
Всегда волнующая норка, обезьяна для бедняков
Impériale, l'hermine, fondant, le chinchilla
Императорский горностай, тающий шиншилла
Zibeline assassine, petit-gris de Volga
Убийственная соболь, волжская белка
Impériale, l'hermine, fondant, le chinchilla
Императорский горностай, тающий шиншилла
Zibeline assassine, petit-gris de Volga
Убийственная соболь, волжская белка
Bijoux, parfums, fourrures, affolantes parures
Драгоценности, духи, меха, безумные наряды
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais, j'aime autant que je hais
Я люблю так же сильно, как ненавижу, я люблю так же сильно, как ненавижу
J'aime autant que je hais, j'aime autant que je hais
Я люблю так же сильно, как ненавижу, я люблю так же сильно, как ненавижу
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
Ylang-ylang, ylang-ylang, ylang-ylang parfait, petit musc souverain
Иланг-иланг, иланг-иланг, совершенный иланг-иланг, маленький повелитель мускуса
Ylang-ylang, ylang-ylang, ylang-ylang parfait, petit musc souverain
Иланг-иланг, иланг-иланг, совершенный иланг-иланг, маленький повелитель мускуса
Ylang-ylang, ylang-ylang, ylang-ylang parfait, petit musc souverain
Иланг-иланг, иланг-иланг, совершенный иланг-иланг, маленький повелитель мускуса
Bijoux, parfums, fourrures, affolantes parures
Драгоценности, духи, меха, безумные наряды
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
Vos Barbares Attraits
Твое Варварское очарование
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits.
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование.
J'aime autant que je hais vos Barbares Attraits
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование
J'aime autant que je hais, vos Barbares Attraits
Я люблю так же сильно, как ненавижу, твое Варварское очарование
J'aime autant que je hais.
Я люблю так же сильно, как ненавижу.





Writer(s): Maurane, Brigitte Fontaine, Nicolas Repac, Professeur Inlassable, Tomas Gubitsch


Attention! Feel free to leave feedback.