Lyrics and translation Maurane - La musique adoucit

La musique adoucit

Musique-ADOUCIT, 18850.html" title="paroles La musique adoucit" class="paroles">La musique adoucit
La distance qui nous lie,
Tes abscences et mes oublis.
Difficile de s'aimer
Dans l'irréalité,
L'intervalle d'une pensée
Nostalgique.
Le temps me désespère.
Toutes ces promesses en l'air.
Ces façons de nous faire languir en douce,
D'empêcher que le vent nous pousse
L'un vers l'autre,
L'un pour l'autre.
Musique-ADOUCIT, 18850.html" title="paroles La musique adoucit" class="paroles">La musique adoucit
Les beaux jours qui nous fuient,
La violence des non-dits.
Difficile d'aiguiser
Les fous-rires déguisés
De vieux blues alcoolisés,
Oniriques.
La solitude enserre
Et c'est là qu'on se perd.
Le cÅâ ur bat pour insatisfaire
Les habitudes, les mouvements de la mer.
Musique-ADOUCIT, 18850.html" title="paroles La musique adoucit" class="paroles">La musique adoucit
La distance qui nous lie,
L'impatience, l'alchimie
Qui nous panse,
Nous tient en vie.
Le cÅâ ur bat pour insatisfaire
Les habitudes, les mouvements de la mer.
Musique-ADOUCIT, 18850.html" title="paroles La musique adoucit" class="paroles">La musique adoucit
La distance qui nous lie,
L'impatience, l'alchimie
Qui nous panse,
Nous tient en vie...
Musique-ADOUCIT, 18850.html" title="paroles La musique adoucit" class="paroles">La musique adoucit.

Музыка смягчает

Музыка смягчает
Разделяющую нас дистанцию,
Твои отлучки и мои забывания.
Сложно любить друг друга
В нереальности,
В промежутке ностальгической
Мысли.
Время меня изводит.
Все эти пустые обещания.
Эти способы заставить нас томиться потихоньку,
Не дать ветру подтолкнуть нас
Друг к другу,
Друг для друга.
Музыка смягчает
Прекрасные дни, что ускользают от нас,
Жестокость недосказанного.
Сложно обострять
Замаскированный смех сквозь слезы
Старых, пропитанных алкоголем блюзов,
Сновидческих.
Одиночество сковывает,
И именно там мы теряемся.
Сердце бьется, чтобы не удовлетворить
Привычки, движения моря.
Музыка смягчает
Разделяющую нас дистанцию,
Нетерпение, алхимию,
Которая лечит нас,
Держит нас в живых.
Сердце бьется, чтобы не удовлетворить
Привычки, движения моря.
Музыка смягчает
Разделяющую нас дистанцию,
Нетерпение, алхимию,
Которая лечит нас,
Держит нас в живых...
Музыка смягчает.