Lyrics and translation Maurane - Toi et moi on est tous
Seul
deux
ou
trois
Одни,
вдвоём,
втроём
Ou
des
millions
à
la
fois
Или
миллионы
сразу
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous
Мы
все
Esclave
ou
roi
Раб
или
король
De
ce
monde
Этого
мира
Et
de
ces
lois
И
этих
законов
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous
Мы
все
Un
peu
sûr
de
soi
Немного
самоуверенные
Timide
ou
bien
maladroit
Робокие
или
неловкие
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous,
on
est
tous
Мы
все,
мы
все
Tendre
ou
blessant
Нежные
или
ранящие
Heureux,
malheureux
tout
le
temps
Счастливые,
несчастные
всё
время
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous
Мы
все
On
est
tous
Мы
все
On
est
tous
comme
ça
Мы
все
такие
Sans
savoir
comment
Не
зная
как
On
passe
à
la
cour
des
grands
Мы
попадаем
во
взрослый
мир
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous
Мы
все
Famine
ou
festin
Голод
или
пир
Qui
a
voulu
nos
destins
Кто
определил
наши
судьбы
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous
Мы
все
On
est
tous
là
Мы
все
здесь
On
est
tous
là
Мы
все
здесь
Avec
nos
cœurs
et
nos
voix
С
нашими
сердцами
и
голосами
Ici
ou
là-bas
Здесь
или
там
Sous
le
soleil,
dans
le
froid
Под
солнцем,
в
холоде
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
On
est
tous
Мы
все
Tous
à
la
fois.
Все
сразу.
Rate the translation
1
Quand les sangs
2 L'Amie
3 Jean Phillibert
4 La Chanson De La Pluie
5 Toi Du Monde
6 Modus Vivendi
7 Invisible
8 L'Homme Qui M'a Le Plus Manqué
9 Triptyque pour cordes
10 Du mal
11 Tu es parti
12 Mentir
13 Décidément
14 Les femmes en dessous
15 Qui es-tu Marie-Jeanne ?
16 Ami ou ennemi
17 Tant c'était bon
18 Ta vie dévie
19 Ça çasse
20 Sur un prélude de Bach
21 Schaerbeeck beach
22 J'ai toute la vie devant vous
23 Barbares Attraits
24 Avoir A Anvers Un Endroit
25 Tout faux
26 Sans demander
27 Des millions de fois
28 Ce que le blues a fait de moi
29 Fais-moi l'homme
30 Boire dans le même rêve
31 Warhol pour Monroe
32 La musique a souvent raison (de nos voix)
33 Toi et moi on est tous
34 Des graines d'immortelles
35 Au clair de ma plume
36 Pour Les Ames Pour Les Hommes
37 Qui à part nous ?
38 Bleue
39 Il Neige Des E-Mails
40 Légende Indienne
41 Mais la vie
42 Un pays mais
43 Petites minutes cannibales
2 L'Amie
3 Jean Phillibert
4 La Chanson De La Pluie
5 Toi Du Monde
6 Modus Vivendi
7 Invisible
8 L'Homme Qui M'a Le Plus Manqué
9 Triptyque pour cordes
10 Du mal
11 Tu es parti
12 Mentir
13 Décidément
14 Les femmes en dessous
15 Qui es-tu Marie-Jeanne ?
16 Ami ou ennemi
17 Tant c'était bon
18 Ta vie dévie
19 Ça çasse
20 Sur un prélude de Bach
21 Schaerbeeck beach
22 J'ai toute la vie devant vous
23 Barbares Attraits
24 Avoir A Anvers Un Endroit
25 Tout faux
26 Sans demander
27 Des millions de fois
28 Ce que le blues a fait de moi
29 Fais-moi l'homme
30 Boire dans le même rêve
31 Warhol pour Monroe
32 La musique a souvent raison (de nos voix)
33 Toi et moi on est tous
34 Des graines d'immortelles
35 Au clair de ma plume
36 Pour Les Ames Pour Les Hommes
37 Qui à part nous ?
38 Bleue
39 Il Neige Des E-Mails
40 Légende Indienne
41 Mais la vie
42 Un pays mais
43 Petites minutes cannibales
Attention! Feel free to leave feedback.